Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| учи́тель м. | учи́тельница ж. - в шко́ле и т. п. | der Lehrer | die Lehrerin мн.ч.: die Lehrer, die Lehrerinnen | ||||||
| преподава́тель м. | преподава́тельница ж. [ОБРАЗ.] | der Lehrer | die Lehrerin мн.ч.: die Lehrer, die Lehrerinnen | ||||||
| пре́под м. | пре́подша ж. [жарг.] | der Lehrer | die Lehrerin мн.ч.: die Lehrer, die Lehrerinnen | ||||||
| преподава́тель м. | преподава́тельница ж. бале́та | der Ballettlehrer | die Ballettlehrerin | ||||||
| учи́тель м. | учи́тельница ж. бале́та | der Ballettlehrer | die Ballettlehrerin | ||||||
| коррекцио́нный педаго́г м. [ОБРАЗ.] | der Förderlehrer | die Förderlehrerin | ||||||
| лжеучи́тель м. [РЕЛ.] | falscher Lehrer - Bibel | ||||||
| учи́тель м. | учи́тельница ж. по́лной сре́дней шко́лы [ОБРАЗ.] | der AHS-Lehrer | die AHS-Lehrerin мн.ч.: die AHS-Lehrer, die AHS-Lehrerinnen | ||||||
| учи́тель м. | учи́тельница ж. те́хникума [ОБРАЗ.] | der BHS-Lehrer | die BHS-Lehrerin мн.ч.: die BHS-Lehrer, die BHS-Lehrerinnen | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| гото́витьнсв учителе́й - в уче́бном заведе́нии | Lehrer ausbilden | ||||||
| дежу́рство учи́теля - на переме́нах и т. п. | Aufsichtspflicht des Lehrers | ||||||
Примеры | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Учи́тель оста́вил не́скольких дете́й в шко́ле по́сле уро́ков. | Der Lehrer hat einige Kinder in der Schule nachbehalten. | ||||||
| Он устро́ился на рабо́ту учи́телем. | Er hat eine Stelle als Lehrer gefunden. | ||||||
| Он устро́ился на рабо́ту учи́телем. | Er wurde als Lehrer eingestellt. | ||||||
| Учи́тель оста́вил ученика́ по́сле уро́ков. - в шко́ле | Der Lehrer hat den Schüler dabehalten. | ||||||
Реклама
Реклама
Близких по теме обсуждений в настоящий момент на форуме нет.
