Nadel - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

стре́лка  ж.   - ко́мпаса, спидо́метра	die Nadel  мн.ч.: die Nadeln
була́вка  ж.	die Nadel  мн.ч.: die Nadeln
иго́лка  ж.   также  [МЕД.][ТЕХ.]	die Nadel  мн.ч.: die Nadeln
хво́я  ж.	die Nadel  мн.ч.: die Nadeln
игла́  ж.   - тж. медици́нская, гравирова́льная	die Nadel  мн.ч.: die Nadeln
игла́  ж.   - тж. хво́йного де́рева	die Nadel  мн.ч.: die Nadeln
спи́ца  ж.   - для вяза́ния	die Nadel  мн.ч.: die Nadeln
брошь  ж.	die Nadel  мн.ч.: die Nadeln
значо́к  м.	die Nadel  мн.ч.: die Nadeln
шпи́лька  ж.	die Nadel  мн.ч.: die Nadeln
крючо́к  м.   - для вяза́ния	die Nadel  мн.ч.: die Nadeln
иго́лка хво́йного де́рева  ж.	die Baumnadel
хвои́нка  ж.	die Baumnadel
асбе́стовые и́глы  мн.ч.   - асбе́стовые части́цы, напр., в лёгких [МЕД.]	die Asbestnadeln

Союзы / местоимения

иго́льный  прил.	Nadel...
хво́йный  прил.	Nadel...
одноиго́льный  прил. [ТЕХ.]	Einnadel...   [швейное оборудование]
многоиго́льный  прил. [ТЕХ.]	Mehrnadel...
двухиго́льный  прил. [ТЕХ.]	Zweinadel...

Глаголы

коло́ться^нсв [жарг.]

an der Nadel hängen [жарг.]

Речевые обороты и фразеологизмы

атравмати́чная игла́ [МЕД.]	atraumatische Nadel
иска́ть^нсв иго́лку в стогу́ се́на	eine Nadel im Heuhaufen suchen
астати́ческая систе́ма двух магни́тных стре́лок [ТЕХ.]	astatisches Nadelpaar

Слова со сходным написанием

Adel, adeln, Gnade, Nabel, Nagel, Narde, Natel, Nudel, Padel, Tadel

Слова с близким контекстом

Kanüle, Anstecknadel