Pfeil - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

стрела́  ж.	der Pfeil  мн.ч.: die Pfeile
стре́лка  ж.   - указа́тельный знак	der Pfeil  мн.ч.: die Pfeile
о́гненная стрела́  ж.	der Feuerpfeil
стрела́, пока́зывающая направле́ние де́йствия си́лы	der Kraftpfeil
силова́я стрела́  ж.	der Kraftpfeil
хоботноры́лые  мн.ч. [ЗООЛ.]	die Pfeilaale   науч.: Mastacembelidae (Familie)
арбале́т  м. [СПОРТ][ИСТ.][ВОЕН.]	die Pfeilschleuder
стреломёт  м. [СПОРТ][ИСТ.][ВОЕН.]	die Pfeilschleuder
морски́е стре́лки  мн.ч. [ЗООЛ.]	die Pfeilwürmer   науч.: Chaetognatha (Stamm)
щетинкочелюстны́е  мн.ч. [ЗООЛ.]	die Pfeilwürmer   науч.: Chaetognatha (Stamm)
ме́тод крити́ческого пути́  м. [ТЕХ.]	die Tätigkeits-Pfeil-Darstellung  мн.ч.

Речевые обороты и фразеологизмы

вы́стрелить^св из лу́ка	den Pfeil vom Bogen abdrücken
вы́пустить^св стрелу́   - из лу́ка	den Pfeil vom Bogen abdrücken
быть^нсв поражённым стрело́й Аму́ра [поэт.]	von Amors Pfeil getroffen sein

Примеры

Он примча́лся стрело́й.

Er kam wie ein Pfeil angeschossen.

Слова со сходным написанием

Apfel, feil, Feile, Peil, Speil

Слова с близким контекстом

Zünglein, Bügelfalte