Strick - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Strick
stricken (Глагол)

Существительные

верёвка  ж.	der Strick  мн.ч.: die Stricke
кана́т  м.	der Strick  мн.ч.: die Stricke
бечёвка  ж.	der Strick  мн.ч.: die Stricke
вя́заные носки́  мн.ч., реже в ед.ч.: вя́заный носо́к  м.	die Stricksocken

Союзы / местоимения

вяза́льный  прил.	Strick...
трикота́жный  прил.	Strick...

Глаголы

вяза́ть^нсв на спи́цах (что-л.); связа́ть^св (что-л.)   - на спи́цах

(etw.^Akk.) stricken  | strickte, gestrickt |

Прилагательные / Наречия

кру́пной вя́зки  прил.

grob gestrickt

Примеры

Вид у тебя́ - кра́ше в гроб кладу́т. [разг.]	Du siehst ja aus, als hätte man dich gerade vom Strick abgeschnitten. [разг.]
Она́ лю́бит вяза́ть.	Sie strickt gern.

Речевые обороты и фразеологизмы

нани́зывание на бечеву́ [ТЕХ.]	Aufziehen auf Stricke   [пищевая промышленность]
вяза́ть^нсв изна́ночную петлю́; связа́ть^св изна́ночную петлю́	eine Masche links stricken

Слова со сходным написанием

Streik, Strich, Strike, strikt, Trick, tricky

Слова с близким контекстом

Schnur, Korde, Leine, Bindfaden, Häkel, Kordel