Verbergen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

пря́тать^нсв (кого́-л./что-л.); спря́тать^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) verbergen  | verbarg, verborgen |
ута́ивать^нсв (что-л.)   - скрыва́ть; таи́ть^нсв (что-л.)   - скрыва́ть; утаи́ть^св (что-л.)   - скрыть	(etw.^Akk.) verbergen  | verbarg, verborgen |
скрыва́ть^нсв (что-л. от кого́-л.); скрыть^св (что-л. от кого́-л.)	(etw.^Akk. vor jmdm.) verbergen  | verbarg, verborgen |
запря́тывать^нсв (что-л.); запря́тать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verbergen  | verbarg, verborgen |
кры́ться^нсв (в чём-л.)	sich^Akk. (in etw.^Dat.) verbergen  | verbarg, verborgen |
пря́таться^нсв (от кого́-л./чего́-л.); спря́таться^св (от кого́-л./чего́-л.)	sich^Akk. (vor jmdm./etw.^Dat.) verbergen  | verbarg, verborgen |
скрыва́ться^нсв (от кого́-л./чего́-л.); скры́ться^св (от кого́-л./чего́-л.)	sich^Akk. (vor jmdm./etw.^Dat.) verbergen  | verbarg, verborgen |
укрыва́ться^нсв (от кого́-л./чего́-л.); укры́ться^св (от кого́-л./чего́-л.)	sich^Akk. (vor jmdm./etw.^Dat.) verbergen  | verbarg, verborgen |
ута́иваться^нсв   - пря́таться; таи́ться^нсв   - пря́таться; утаи́ться^св   - спря́таться	sich^Akk. verbergen  | verbarg, verborgen |
запря́тываться^нсв [разг.]; запря́таться^св [разг.]	sich^Akk. verbergen  | verbarg, verborgen |
сокры́ть^св (что-л.) [выс.][поэт.]	etw.^Akk. verbergen  | verbarg, verborgen |
сокры́ться^св [выс.][поэт.]	sich^Akk. verbergen  | verbarg, verborgen |
прита́иваться^нсв   редко; притаи́ться^св	sich^Akk. verbergen  | verbarg, verborgen |
потаи́ть^св (что-л.)   редко   - скрыть	(etw.^Akk.) verbergen  | verbarg, verborgen |
ута́иваться^нсв [перен.]   - о чу́встве и т. п.; таи́ться^нсв [перен.]   - о чу́встве и т. п.; утаи́ться^св [перен.]   - о чу́встве и т. п.	verborgen sein  | war, gewesen |

Существительные

укрыва́тельство  ср.

das Verbergen  мн.ч. нет

Речевые обороты и фразеологизмы

закры́ть^св лицо́ ло́ктем

das Gesicht in der Armbeuge verbergen

Слова со сходным написанием

verbeugen, verbiegen, verborgen, verbürgen

Слова с близким контекстом

aufheben, verstecken, stecken, Hehlerei, vorenthalten, liegen, Mitwisserschaft, verhehlen, bergen, verheimlichen, Verbergung, verschweigen, verwahren