abgedeckt - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

abgedeckt
sich abdecken (Akkusativ-sich, abspaltbare Vorsilbe) (Глагол)
abdecken (abspaltbare Vorsilbe) (Глагол)

Прилагательные / Наречия

прикры́тый  прил.	abgedeckt
пога́шенный  прил.   - о до́лге, креди́те [ФИН.]	abgedeckt

Речевые обороты и фразеологизмы

убира́ть^нсв со стола́	(den Tisch) abdecken
убра́ть^св со стола́	(den Tisch) abdecken
пересы́пка льдом   - проду́кта [ТЕХ.]	Abdecken mit Eis   [пищевая промышленность]

Глаголы

прикрыва́ть^нсв (что-л. чем-л.); прикры́ть^св (что-л. чем-л.)	(etw.^Akk. mit etw.^Dat.) abdecken  | deckte ab, abgedeckt |
укрыва́ть^нсв (что-л. чем-л.); укры́ть^св (что-л. чем-л.)	(etw.^Akk. mit etw.^Dat.) abdecken  | deckte ab, abgedeckt |
гаранти́ровать^св/нсв (что-л.)	(etw.^Akk.) abdecken  | deckte ab, abgedeckt |
предоставля́ть^нсв гара́нтию (чего́-л.); предоста́вить^св гара́нтию (чего́-л.)	(etw.^Akk.) abdecken  | deckte ab, abgedeckt |
раскрыва́ть^нсв (что-л.); раскры́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abdecken  | deckte ab, abgedeckt |
убира́ть^нсв (со стола́) (что-л.); убра́ть^св (со стола́) (что-л.)	(etw.^Akk.) abdecken  | deckte ab, abgedeckt |
закрыва́ть^нсв (кого́-л./что-л. чем-л.); закры́ть^св (кого́-л./что-л. чем-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) abdecken  | deckte ab, abgedeckt |
заслоня́ть^нсв (кого́-л./что-л.); заслони́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) abdecken  | deckte ab, abgedeckt |
накрыва́ть^нсв (кого́-л./что-л.); накры́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) abdecken  | deckte ab, abgedeckt |
раскрыва́ться^нсв; раскры́ться^св	sich^Akk. abdecken  | deckte ab, abgedeckt |
открыва́ть^нсв (что-л.)   - сняв кры́шку, покры́тие; откры́ть^св (что-л.)   - сняв кры́шку, покры́тие	(etw.^Akk.) abdecken  | deckte ab, abgedeckt |
покрыва́ть^нсв (что-л.)   - тж. расхо́ды и т. п.; покры́ть^св (что-л.)   - тж расхо́ды и т. п.	(etw.^Akk.) abdecken  | deckte ab, abgedeckt |
удовлетворя́ть^нсв (что-л.)   - спрос и т. п.; удовлетвори́ть^св (что-л.)   - спрос и т. п.	(etw.^Akk.) abdecken  | deckte ab, abgedeckt |
кашети́ровать^св/нсв (что-л.) [КИНО][ФОТО]	(etw.^Akk.) abdecken  | deckte ab, abgedeckt |

Примеры

Корабли́ расстыкова́лись.

Die Schiffe wurden abgedeckt.

Слова со сходным написанием

abgeleckt

Слова с близким контекстом

beglichen, ausgelöscht, zugedeckt, eingelöst, abgelöst, abgestempelt