abhandeln - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

обгова́ривать^нсв (что-л.); обговори́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abhandeln  | handelte ab, abgehandelt |
обсужда́ть^нсв (что-л.); обсуди́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abhandeln  | handelte ab, abgehandelt |
выторго́вывать^нсв (что-л. у кого́-л.); вы́торговать^св (что-л. у кого́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) abhandeln  | handelte ab, abgehandelt |
разраба́тывать^нсв (что-л.)   - нау́чно; разрабо́тать^св (что-л.)   - нау́чно	(etw.^Akk.) abhandeln  | handelte ab, abgehandelt |
рассма́тривать^нсв (что-л.)   - нау́чно разраба́тывать; рассмотре́ть^св (что-л.)   - нау́чно разрабо́тать	(etw.^Akk.) abhandeln  | handelte ab, abgehandelt |
выторго́вывать^нсв (что-л.)   - усту́пку в цене́; вы́торговать^св (что-л.)   - усту́пку в цене́	(etw.^Akk.) vom Preise abhandeln  | handelte ab, abgehandelt |

Примеры

Он не усту́пит ни гроша́.	Er lässt sich keinen Heller abhandeln.
Он ни в чём не хо́чет отступи́ть от поста́вленных им усло́вий.	Er will sich von seinen Bedingungen nichts abhandeln lassen.
Бы́ли обсуждены́ все дереве́нские спле́тни.	Der ganze Dorfklatsch wurde abgehandelt.

Слова со сходным написанием

abhanden, abwandeln, anbandeln, behandeln

Слова с близким контекстом

elaborieren, abdingen, bequasseln, thematisieren, durchsprechen, ausbeuten, ausbaggern, behandeln, absprechen, bereden, auswerten, debattieren, beratschlagen, aushandeln, erachten, abmarkten, erörtern, schachern, herunterhandeln, ansehen