abholzen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

выруба́ть^нсв (что-л.)   - лес; вы́рубить^св (что-л.)   - лес	(etw.^Akk.) abholzen  | holzte ab, abgeholzt |
обруба́ть^нсв (что-л.)   - су́чья; обруби́ть^св (что-л.)   - су́чья	(etw.^Akk.) abholzen  | holzte ab, abgeholzt |
омола́живать^нсв (что-л.)   - лес, сад; омолоди́ть^св (что-л.)   - лес, сад	(etw.^Akk.) abholzen  | holzte ab, abgeholzt |
своди́ть^нсв (что-л.)   - лес; свести́^св (что-л.)   - лес	(etw.^Akk.) abholzen  | holzte ab, abgeholzt |
сруба́ть^нсв (что-л.)   - су́чья и т. п.; руби́ть^нсв (что-л.)   - су́чья и т. п.; сруби́ть^св (что-л.)   - су́чья и т. п.	(etw.^Akk.) abholzen  | holzte ab, abgeholzt |
дуба́сить^нсв (кого́-л.) [разг.]; отдуба́сить^св (кого́-л.) [разг.]	(jmdn.) abholzen  | holzte ab, abgeholzt | [разг.]
избива́ть^нсв (кого́-л.); изби́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) abholzen  | holzte ab, abgeholzt | [разг.]
стуча́ть^нсв в ды́ню (кому́-л.) [груб.]; настуча́ть^св в ды́ню (кому́-л.) [разг.]	(jmdn.) abholzen  | holzte ab, abgeholzt | [разг.]

Существительные

вы́рубка ле́са  ж.	das Abholzen  мн.ч. нет   [лесоводство]
омола́живание ле́са  ср.	das Abholzen  мн.ч. нет   [лесоводство]

Речевые обороты и фразеологизмы

выруба́ть^нсв лес на скло́не горы́	den Berghang abholzen
проруба́ть^нсв про́секу	den Schlag abholzen

Слова со сходным написанием

Abholen, abholen

Слова с близким контекстом

fällen, Abholzaktion, hauen, umhauen, ausholzen, ausfällen, ummachen, abstocken, verjüngen, zusammenführen, abköpfen, prügeln, hacken, abhauen, abkappen, kappen, schlagen, ausforsten, Entwaldung, ausprügeln