anmuten - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

напомина́ть^нсв (кому́-л.); напо́мнить^св (кому́-л.)	(jmdn.) anmuten  | mutete an, angemutet |
нра́виться^нсв (кому́-л.); понра́виться^св (кому́-л.)	(jmdn.) anmuten  | mutete an, angemutet | [поэт.]
тре́бовать^нсв (чего́-л.) непоси́льного (от кого́-л.); потре́бовать^св (чего́-л.) непоси́льного (от кого́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) anmuten  | mutete an, angemutet |   устаревшее

Примеры

Э́то ка́жется (мне) стра́нным.	Das mutet (mich) sonderbar an.
Всё каза́лось ему́ сном.	Alles mutete ihn an wie ein Traum.
Э́то явле́ние напомина́ет средневеко́вье.	Diese Erscheinung mutet mittelalterlich an.

Слова с близким контекстом

zusagen, gefallen, mahnen, anmahnen, anklingen, munden, admonieren, schmecken, aufmahnen, erinnern