anklingen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

звуча́ть^нсв; прозвуча́ть^св	anklingen  | klang an, angeklungen |
слы́шаться^нсв; послы́шаться^св	anklingen  | klang an, angeklungen |
чу́вствоваться^нсв	anklingen  | klang an, angeklungen |
напомина́ть^нсв (что-л.)   - по звуча́нию и т. п.; напо́мнить^св (что-л.)   - по звуча́нию и т. п.	(an etw.^Akk.) anklingen  | klang an, angeklungen |
возраста́ть^нсв   - напр., о колеба́ниях [ТЕХ.]; возрасти́^св   - напр., о колеба́ниях [ТЕХ.]	anklingen  | klang an, angeklungen |
нараста́ть^нсв   - напр., о колеба́ниях [ТЕХ.]	anklingen  | klang an, angeklungen |
чо́каться^нсв; чо́кнуться^св	anklingen  | klang an, angeklungen |   устаревающее

Примеры

Э́тот вид пробуди́л в мое́й душе́ мно́го воспомина́ний. [поэт.]	Dieser Anblick ließ viele Erinnerungen in meiner Seele anklingen. [поэт.]
Э́то стихотворе́ние напомина́ет Ге́йне.	Das Gedicht klingt an Heine an.
В её ре́чи чу́вствовался како́й-то диале́кт.	In ihrer Sprache klang eine Mundart an.

Слова со сходным написанием

Abklingen, abklingen, anklingeln

Слова с близким контекстом

durchknallen, mahnen, anmahnen, tönen, erklingen, anwachsen, aufmahnen, anmuten, wachsen, ansteigen, akkreszieren, zunehmen, schallen, ertönen, erschallen, lauten, steigen, hallen