eingeführt - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

eingeführt
einführen (abspaltbare Vorsilbe) (Глагол)

Прилагательные / Наречия

внедрённый  прил.	eingeführt
завозно́й  прил.	eingeführt
зарегистри́рованный  прил.	eingeführt

Глаголы

ввози́ть^нсв (что-л.); ввезти́^св (что-л.)	(etw.^Akk.) einführen  | führte ein, eingeführt |
внедря́ть^нсв (что-л.); внедри́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) einführen  | führte ein, eingeführt |
посвяща́ть^нсв (кого́-л. во что-л.); посвяти́ть^св (кого́-л. во что-л.)	(jmdn. in etw.^Akk.) einführen  | führte ein, eingeführt |
привози́ть^нсв (что-л.)   - и́з-за грани́цы; привезти́^св (что-л.)   - и́з-за грани́цы	(etw.^Akk.) einführen  | führte ein, eingeführt |
устана́вливать^нсв (что-л.)   - вводи́ть; установи́ть^св (что-л.)   - ввести́	(etw.^Akk.) einführen  | führte ein, eingeführt |
импорти́ровать^св/нсв (что-л. во что-л.) [ЭКОН.]	(etw.^Akk. in etw.^Akk.) einführen  | führte ein, eingeführt |
вводи́ть^нсв (что-л. во что-л.); ввести́^св (что-л. во что-л.)	(etw.^Akk. in etw.^Akk.) einführen  | führte ein, eingeführt |
водворя́ть^нсв (что-л.); водвори́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) einführen  | führte ein, eingeführt |
ознакомля́ть^нсв (кого́-л. с чем-л.); ознако́мить^св (кого́-л. с чем-л.)	(jmdn. in etw.^Akk.) einführen  | führte ein, eingeführt |
интродуци́ровать^св/нсв (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. einführen  | führte ein, eingeführt |
заводи́ть^нсв (что-л.)   - вводи́ть пра́вило и т. п.; завести́^св (что-л.)   - ввести́ пра́вило и т. п.	(etw.^Akk.) einführen  | führte ein, eingeführt |
насажда́ть^нсв (что-л.) [перен.][выс.]; насади́ть^св (что-л.) [перен.][выс.]	(etw.^Akk.) einführen  | führte ein, eingeführt |
водворя́ться^нсв; водвори́ться^св	eingeführt werden  | wurde, geworden/worden |
ряди́ть^нсв (кого́-л./что-л.) [разг.]   устаревшее; поряди́ть^св (кого́-л./что-л.) [разг.]   устаревшее	Ordnung einführen  | führte ein, eingeführt |

Существительные

компа́ния, а́кции кото́рой допу́щены к биржевы́м опера́циям  ж. [ЭКОН.]

an die Börse eingeführte Gesellschaft

Речевые обороты и фразеологизмы

ввести́^св но́вую мо́ду	eine neue Mode einführen
ввести́^св но́вый зако́н	ein neues Gesetz einführen