erwähnen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

упомина́ть^нсв (кого́-л./что-л., о ком-л./чём-л.); упомяну́ть^св (кого́-л./что-л., о ком-л./чём-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) erwähnen  | erwähnte, erwähnt |
каса́ться^нсв (чего́-л.)   - упомина́ть; косну́ться^св (чего́-л.)   - упомяну́ть	(etw.^Akk.) erwähnen  | erwähnte, erwähnt |
заика́ться^нсв (о ком-л./чём-л.) [разг.]; заикну́ться^св (о ком-л./чём-л.) [разг.]	(jmdn./etw.^Akk.) erwähnen  | erwähnte, erwähnt |
упомина́ть^нсв вскользь (кого́-л./что-л., о ком-л./чём-л.); упомяну́ть^св вскользь (кого́-л./что-л., о ком-л./чём-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) nebenbei erwähnen  | erwähnte, erwähnt |
обмо́лвливаться^нсв (о чём-л.)   редко; обмо́лвиться^св (о чём-л.)	(etw.^Akk.) nebenbei erwähnen  | erwähnte, erwähnt |
упомина́ться^нсв	erwähnt werden  | wurde, geworden/worden |

Речевые обороты и фразеологизмы

специа́льно упомина́ть^нсв (что-л.)	(etw.^Akk.) ausdrücklich erwähnen
осо́бо отме́тить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) besonders erwähnen
осо́бо упомина́ть^нсв (кого́-л./что-л., о ком-л./чём-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) besonders erwähnen
похва́льно отзыва́ться^нсв (о ком-л.)	(jmdn.) lobend erwähnen
не обмо́лвиться^св ни еди́ным сло́вом (о чём-л.)	(etw.^Akk.) mit keinem Wort erwähnen
как уже́ отмеча́лось вы́ше	wie bereits erwähnt
как ска́зано вы́ше	wie oben erwähnt
как упомя́нуто вы́ше	wie oben erwähnt

Слова со сходным написанием

erwählen