geschenkt - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

geschenkt
schenken (Глагол)

Прилагательные / Наречия

дарёный  прил.

geschenkt

Глаголы

дари́ть^нсв (что-л. кому́-л.); подари́ть^св (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) schenken  | schenkte, geschenkt |
преподноси́ть^нсв (что-л. кому́-л.)   - дари́ть; преподнести́^св (что-л. кому́-л.)   - подари́ть	(jmdm. etw.^Akk.) schenken  | schenkte, geschenkt |
дарова́ть^св/нсв (что-л. кому́-л.) [выс.]	jmdm. etw.^Akk. schenken  | schenkte, geschenkt |
получа́ть^нсв в пода́рок (что-л.); получи́ть^св в пода́рок (что-л.)	(etw.^Akk.) geschenkt bekommen  | bekam, bekommen |
ока́зывать^нсв внима́ние (кому́-л.); оказа́ть^св внима́ние (кому́-л.)	(jmdm.) Aufmerksamkeit schenken  | schenkte, geschenkt |
уделя́ть^нсв внима́ние (кому́-л./чему́-л.); удели́ть^св внима́ние (кому́-л./чему́-л.)	(jmdm./etw.^Dat.) Aufmerksamkeit schenken  | schenkte, geschenkt |
уделя́ть^нсв внима́ние (кому́-л./чему́-л.); удели́ть^св внима́ние (кому́-л./чему́-л.)	(jmdm./etw.^Dat.) Beachtung schenken  | schenkte, geschenkt |
пита́ть^нсв дове́рие (к кому́-л.)	(jmdm.) Vertrauen schenken  | schenkte, geschenkt |
доверя́ть^нсв (кому́-л./чему́-л.); дове́рить^св (кому́-л./чему́-л.)	(jmdm./etw.^Dat.) Vertrauen schenken  | schenkte, geschenkt |

Речевые обороты и фразеологизмы

Дарёному коню́ в зу́бы не смо́трят.	Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
дари́ть^нсв цветы́ (кому́-л.)	(jmdm.) Blumen schenken
дари́ть^нсв на па́мять (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) zum Andenken schenken
дари́ть^нсв на па́мять (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) zur Erinnerung schenken
дари́ть^нсв (что-л. кому́-л.) на день рожде́ния	(jmdm. etw.^Akk.) zum Geburtstag schenken
подари́ть^св (что-л. кому́-л.) на день рожде́ния	(jmdm. etw.^Akk.) zum Geburtstag schenken

Слова со сходным написанием

gescheckt, Geschenk, geschönt