streben - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

streben
die Strebe (Существительное)

Существительные

стремле́ние  ср.	das Streben  мн.ч. нет
контрфо́рс  м. [СТРОИТ.]	die Strebe  мн.ч.: die Streben
накло́нный подпо́рный брус  м. [СТРОИТ.]	die Strebe  мн.ч.: die Streben
опо́рная сто́йка  ж. [СТРОИТ.]	die Strebe  мн.ч.: die Streben
распо́рка  ж. [СТРОИТ.]	die Strebe  мн.ч.: die Streben
растя́жка  ж. [СТРОИТ.]	die Strebe  мн.ч.: die Streben
су́ппорт  м. [СТРОИТ.]	die Strebe  мн.ч.: die Streben
раско́с  м. [СТРОИТ.]	die Strebe  мн.ч.: die Streben
желе́зная распо́рка  ж. [ТЕХ.]	die Eisenstrebe
желе́зная сто́йка  ж. [ТЕХ.]	die Eisenstrebe

Глаголы

добива́ться^нсв (чего́-л.); доби́ться^св (чего́-л.)	(nach etw.^Dat.) streben  | strebte, gestrebt |
стреми́ться^нсв (к чему́-л.)	(nach, zu etw.^Dat.) streben  | strebte, gestrebt |
устремля́ться^нсв (к чему́-л.); устреми́ться^св (к чему́-л.)	(nach, zu etw.^Dat.) streben  | strebte, gestrebt |
рва́ться^нсв (к чему́-л.)   - напр., к достиже́ниям	nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |
гна́ться^нсв (за чем-л.) [перен.]   - стреми́ться; погна́ться^св (за чем-л.) [перен.]   - стреми́ться	(nach etw.^Dat.) streben  | strebte, gestrebt |
алка́ть^нсв (чего́-л.) [выс.]   устаревающее	nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |

Речевые обороты и фразеологизмы

сплошно́й забо́й без крепле́ния  м. [ТЕХ.]	ausbauloser Streb   [горное дело]
закреплённый забо́й [ТЕХ.]	ausgebauter Streb   [горное дело]
нача́ло отрабо́тки ла́вы [ТЕХ.]	Anlaufen des Strebes (также: Strebs)   [горное дело]
развёртывание добычны́х рабо́т в ла́ве [ТЕХ.]	Anlaufen des Strebes (также: Strebs)   [горное дело]

Слова со сходным написанием

Sterben, sterben, stieben, Strebe, strebend, Streber, streuen, treiben, Treiben, Trüb, trüb, trübe, trüben

Слова с близким контекстом

Drang, erstreben, erwirtschaften, aufringen, Bestreben, Strebung, Begier, anstreben, nachjagen, Aspiration, Anliegen, strömen, bestreben, bezwecken, abtrotzen, erwirken, trachten, erzielen, intendieren, Sehnsucht