wirtschaften - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

wirtschaften
die Wirtschaft (Существительное)

Глаголы

вести́^нсв дома́шнее хозя́йство	wirtschaften  | wirtschaftete, gewirtschaftet |
вести́^нсв хозя́йство	wirtschaften  | wirtschaftete, gewirtschaftet |
занима́ться^нсв дома́шним хозя́йством; заня́ться^св дома́шним хозя́йством	wirtschaften  | wirtschaftete, gewirtschaftet |
занима́ться^нсв хозя́йством; заня́ться^св хозя́йством	wirtschaften  | wirtschaftete, gewirtschaftet |
управля́ть^нсв хозя́йством   также  [ЭКОН.]	wirtschaften  | wirtschaftete, gewirtschaftet |
хлопота́ть^нсв	wirtschaften  | wirtschaftete, gewirtschaftet |
хозя́йничать^нсв	wirtschaften  | wirtschaftete, gewirtschaftet |
хозя́йничать^нсв по до́му	wirtschaften  | wirtschaftete, gewirtschaftet |
распоряжа́ться^нсв (чем-л.)   - сре́дствами, материа́лами	(etw.^Akk.) wirtschaften  | wirtschaftete, gewirtschaftet |
управля́ть^нсв наро́дным хозя́йством [ЭКОН.]	wirtschaften  | wirtschaftete, gewirtschaftet |
хозя́йствовать^нсв [ЭКОН.]	wirtschaften  | wirtschaftete, gewirtschaftet |
хозя́йствовать^нсв [ЭКОН.]	die Wirtschaft lenken

Существительные

хозя́йствование  ср. [ЭКОН.]	das Wirtschaften  мн.ч. нет
изно́с  м.	das Abwirtschaften
прихо́д в упа́док  м.	das Abwirtschaften
разоре́ние  ср.	das Abwirtschaften
упа́док  м.	das Abwirtschaften
дома́шнее хозя́йство  ср.	die Wirtschaft  мн.ч.: die Wirtschaften
эконо́мика  ж.	die Wirtschaft  мн.ч.: die Wirtschaften
наро́дное хозя́йство  ср. [ЭКОН.]	die Wirtschaft  мн.ч.: die Wirtschaften
хозя́йство  ср.   - сельскохозя́йственная едини́ца; спо́соб произво́дства; эконо́мика [ЭКОН.]	die Wirtschaft  мн.ч.: die Wirtschaften
жили́щно-коммуна́льное хозя́йство  ср.	die Gebäudewirtschaft
экономи́ческий пото́к  м.	der Wirtschaftsstrom
экономи́ческая сто́имость  ж.	der Wirtschaftswert
хозя́йственные отноше́ния  мн.ч. [ЭКОН.]	die Wirtschaftsbeziehungen
экономи́ческие отноше́ния  мн.ч. [ЭКОН.]	die Wirtschaftsbeziehungen

Союзы / местоимения

экономи́ческий  прил. [ЭКОН.]

Wirtschafts...

Примеры

Он хоро́ший хозя́ин.

Er kann gut wirtschaften.

Речевые обороты и фразеологизмы

крестья́нское хозя́йство, обя́занное производи́ть поста́вки	ablieferungspflichtige Wirtschaft
передова́я эконо́мика	fortgeschrittene Wirtschaft
расцве́т эконо́мики	Aufschwung der Wirtschaft
экономи́ческий подъём	Aufschwung der Wirtschaft
Комите́т неме́цкой эконо́мики по организа́ции вы́ставок и я́рмарок	Ausstellungs- und Messeausschuss der Deutschen Wirtschaft [сокр.: AUMA]
эконо́мика предложе́ния   - характеризу́ется перено́сом приорите́та в экономи́ческой тео́рии на стимули́рование произво́дства и предложе́ния това́ров и услу́г [ЭКОН.]	angebotsorientierte Wirtschaft
отде́л хозя́йственного контро́ля	Abteilung Wirtschaftskontrolle

Слова со сходным написанием

Wirtschafter

Слова с близким контекстом

herumkommandieren, Wirtschaftsführung, rumkommandieren