zubereiten - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

вари́ть^нсв (что-л.)   - гото́вить; свари́ть^св (что-л.)   - пригото́вить	(etw.^Akk.) zubereiten  | bereitete zu, zubereitet |
стря́пать^нсв (что-л.)   устаревающее; состря́пать^св (что-л.)   устаревающее	(etw.^Akk.) zubereiten  | bereitete zu, zubereitet |
пригота́вливать^нсв (что-л.)   - еду́; приготовля́ть^нсв (что-л.)   - еду́; гото́вить^нсв (что-л.)   - еду́; пригото́вить^св (что-л.)   - еду́	(etw.^Akk.) zubereiten  | bereitete zu, zubereitet |
сгото́вить^св (что-л.) [разг.]   - еду́	etw.^Akk. zubereiten  | bereitete zu, zubereitet |
настря́пать^св (чего́-л.)   устаревающее	(etw.^Akk.) zubereiten  | bereitete zu, zubereitet |
вари́ть^нсв обе́д; свари́ть^св обе́д	das Essen zubereiten  | bereitete zu, zubereitet |
кашева́рить^нсв [разг.] [КУЛ.]	Essen zubereiten
наста́ивать^нсв (что-л. на чём-л.)   - де́лать насто́йку; настоя́ть^св (что-л. на чём-л.)   - сде́лать насто́йку	einen Aufguss zubereiten

Прилагательные / Наречия

гото́вый (к чему́-л., на что-л.)  прил.   - скло́нный, располо́женный к чему́-л.	bereit (zu etw.^Dat.)
согла́сный (на что-л.)  прил.   - гото́вый сде́лать что-л.	bereit (zu etw.^Dat.)

Речевые обороты и фразеологизмы

гото́вить^нсв еду́

das Essen zubereiten

Слова с близким контекстом

bereiten, zusammenzimmern, anmachen, anrichten, ausarbeiten, aufgießen, austüfteln, anfertigen, bereitlegen, aufarbeiten, zurechtmachen, verbrechen, ansieden, anteigen, ausschweißen, garen, schweißen, zusammenstoppeln, nachkochen, bereithalten