взлете́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

взлета́ть^нсв; взлете́ть^св	aufsteigen  | stieg auf, aufgestiegen |
взлета́ть^нсв (на что-л.)   - о пти́це; взлете́ть^св (на что-л.)   - о пти́це	(auf etw.^Akk.) fliegen  | flog, geflogen |
взлета́ть^нсв [АВИАЦ.]; взлете́ть^св [АВИАЦ.]	abheben  | hob ab/hub ab, abgehoben |
взлета́ть^нсв; взлете́ть^св	auffliegen  | flog auf, aufgeflogen |
взлета́ть^нсв; взлете́ть^св	aufschießen  | schoss auf, aufgeschossen |
взлета́ть^нсв; взлете́ть^св	aufschweben  | schwebte auf, aufgeschwebt |
взлета́ть^нсв; взлете́ть^св	sich^Akk. hinaufschwingen  | schwang hinauf, hinaufgeschwungen |
взлета́ть^нсв; взлете́ть^св	steigen  | stieg, gestiegen |
взлета́ть^нсв; взлете́ть^св	losfliegen  | flog los, losgeflogen |
взлета́ть^нсв; взлете́ть^св	sich^Akk. aufschwingen  | schwang auf, aufgeschwungen |
взлета́ть^нсв (в во́здух); взлете́ть^св (в во́здух)	sich^Akk. in die Luft erheben
взлета́ть^нсв   - о це́нах и т. п.; взлете́ть^св   - о це́нах и т. п.	durch die Decke gehen
взлета́ть^нсв   - о це́нах и т. п.; взлете́ть^св   - о це́нах и т. п.	in die Höhe schießen
взлета́ть^нсв   - о це́нах, ци́фрах и т. п.; взлете́ть^св   - о це́нах, ци́фрах и т. п.	emporschnellen  | schnellte empor, emporgeschnellt |

Примеры

Ря́бчики взлете́ли.   - спу́гнутые соба́кой	Die Rebhühner sind aufgestanden.
Ря́бчики взлете́ли.   - спу́гнутые соба́кой	Die Rebhühner sind aufgestanden.   [охота]

Слова со сходным написанием

взлета́ть, влете́ть, вы́лететь, залете́ть

Слова с близким контекстом

подня́ться, полете́ть, лете́ть, вспорхну́ть, повы́ситься, улета́ть, взлета́ть, всходи́ть, взметну́ться, поднима́ться, возноси́ться, вознести́сь, повыша́ться, взви́ться, улете́ть, вспа́рхивать, взойти́