городско́й - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

городско́й  прил.	kommunal
городско́й  прил.	städtisch
городско́й  прил.	innerstädtisch
городско́й  прил.	urban
городско́й  прил.   - относя́щийся к большо́му го́роду	großstädtisch
городско́й  прил.	munizipal   устаревшее
принадлежа́щий к стари́нному городско́му семе́йству  прил.	altbürgerlich

Существительные

городско́й (жи́тель)  м.	der Stadtmensch  мн.ч.: die Stadtmenschen
городско́й (челове́к)  м.	der Stadtmensch  мн.ч.: die Stadtmenschen
городско́й кварта́л  м.	die Wohngegend  мн.ч.: die Wohngegenden
городско́й разгово́р  м. [СВЗ.]	das Ortsgespräch  мн.ч.: die Ortsgespräche
городско́й автомоби́ль  м.	das Stadtauto  мн.ч.: die Stadtautos
городско́й архи́в  м.	das Stadtarchiv  мн.ч.: die Stadtarchive
городско́й бассе́йн  м.	das Stadtbad  мн.ч.: die Stadtbäder
городско́й велосипе́д  м.	das Stadtfahrrad  мн.ч.: die Stadtfahrräder
городско́й газ  м.	das Leuchtgas  мн.ч.: die Leuchtgase
городско́й диза́йн  м.	die Stadtgestaltung
городско́й жи́тель м. | городска́я жи́тельница ж.	der Stadtbewohner | die Stadtbewohnerin  мн.ч.: die Stadtbewohner, die Stadtbewohnerinnen
городско́й жи́тель м. | городска́я жи́тельница ж.	der Städter | die Städterin  мн.ч.: die Städter, die Städterinnen
городско́й кварта́л  м.	das Stadtviertel  мн.ч.: die Stadtviertel
городско́й кварта́л  м.	das Wohngebiet  мн.ч.: die Wohngebiete

Определения

име́ющий пра́во быть и́збранным в городско́е собра́ние [ИСТ.]

ratsfähig  прил.

Примеры

Поезда́ городско́й желе́зной доро́ги курси́руют с интерва́лом в де́сять мину́т.

Die S-Bahn-Züge verkehren in Abständen von zehn Minuten.

Речевые обороты и фразеологизмы

городски́е па́рки

städtische Anlagen

Слова со сходным написанием

городско́й

Слова с близким контекстом

муниципа́льный, внутригородско́й