заключи́тельный - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

заключи́тельный  прил.	Abschluss...
заключи́тельный  прил.	Schluss...
заключи́тельный  прил.	abschließend
заключи́тельный  прил.	final
заключи́тельный  прил.	konklusiv
заключи́тельный  прил.	okklusiv
заключи́тельный  прил. [ЮР.]	konkludent

Существительные

заключи́тельный акко́рд  м.   также [перен.]	der Ausklang  мн.ч.: die Ausklänge
заключи́тельный докла́д  м.	der Schlussbericht  мн.ч.: die Schlussberichte
заключи́тельный колло́квиум  м.	die Abschlussaussprache  мн.ч.: die Abschlussaussprachen
заключи́тельный конце́рт  м.	die Abschlussveranstaltung  мн.ч.: die Abschlussveranstaltungen
заключи́тельный моме́нт  м.	der Ausklang  мн.ч.: die Ausklänge
заключи́тельный отчёт  м.	der Abschlussbericht  мн.ч.: die Abschlussberichte
заключи́тельный приём  м.	die Schlussabnahme  мн.ч.: die Schlussabnahmen
заключи́тельный пункт  м.	der Schlusspunkt  мн.ч.: die Schlusspunkte
заключи́тельный спекта́кль  м.	die Abschlussveranstaltung  мн.ч.: die Abschlussveranstaltungen
заключи́тельный та́нец  м.	der Ausfeger  мн.ч.: die Ausfeger
заключи́тельный та́нец  м.	der Kehraus  мн.ч. нет
заключи́тельный акт  м. [ЮР.]	das Abschlussprotokoll  мн.ч.: die Abschlussprotokolle
заключи́тельный акт  м. [ЮР.]	die Schlussakte  мн.ч.: die Schlussakten
заключи́тельный акт  м. [ТЕАТР]	der Schlussakt  мн.ч.: die Schlussakte

Глаголы

проводи́ть^нсв заключи́тельную па́русную го́нку сезо́на [СПОРТ]; провести́^св заключи́тельную па́русную го́нку сезо́на [СПОРТ]	absegeln  | segelte ab, abgesegelt |
проводи́ть^нсв заключи́тельные соревнова́ния по наро́дной борьбе́; провести́^св заключи́тельные соревнова́ния по наро́дной борьбе́	ausschwingen  | schwang aus, ausgeschwungen | (Швейцария)

Речевые обороты и фразеологизмы

заключи́тельный допро́с обвиня́емого [ЮР.]	Abschlussvernehmung des Beschuldigten
Заключи́тельный акт Совеща́ния по безопа́сности и сотру́дничеству в Евро́пе [ПОЛ.][ЭКОН.]	die Schlussakte von Helsinki
Хе́льсинкский заключи́тельный акт [ПОЛ.][ЭКОН.]	die Schlussakte von Helsinki
заключи́тельные перегово́ры	abschließende Verhandlungen

Слова со сходным написанием

Заключи́тельный, заключи́тельный

Слова с близким контекстом

дово́дочный, включи́тельный, замко́вый, фина́льный, окклюзи́вный