зо́ркий - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

зо́ркий  прил.   также [перен.]   - проница́тельный	scharf   также [перен.]
зо́ркий  прил.   также [перен.]   - проница́тельный	scharfsichtig   также [перен.]

Существительные

зо́ркий глаз  м.	das Adlerauge  мн.ч.: die Adleraugen [перен.]
зо́ркий глаз  м.	das Falkenauge  мн.ч.: die Falkenaugen [перен.]

Глаголы

зо́рко следи́ть^нсв (за кем-л.)	(auf jmdn.) ein (wachsames) Auge haben  | hatte, gehabt |
зо́рко следи́ть^св (за чем-л.)	(etw.^Akk.) ins Auge fassen  | fasste, gefasst |
зо́рко наблюда́ть^нсв (за чем-л.)	wie ein Haftelmacher aufpassen [разг.]

Примеры

За па́рнем на́до зо́рко следи́ть.

Dem Burschen muss man gehörig auf die Finger sehen. [разг.]

Слова со сходным написанием

зо́ркий

Слова с близким контекстом

проница́тельный, эроти́чный, отчётливый