Прилагательные / Наречия | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| без изде́ржек | kostenfrei | ||||||
| без изде́ржек | spesenfrei | ||||||
| свобо́дный от изде́ржек прил. | kostenfrei | ||||||
| с небольши́ми изде́ржками | verlustarm | ||||||
| тре́бующий ме́ньших изде́ржек прил. | kostengünstig | ||||||
| влия́ющий на величину́ изде́ржек прил. | kostenwirksam | ||||||
| обя́занный возмеща́ть изде́ржки прил. | kostenpflichtig | ||||||
Основные формы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| издержек | |||||||
| изде́ржки (Существительное) | |||||||
Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| изде́ржки нет ед.ч. | der Aufwand мн.ч.: die Aufwände | ||||||
| изде́ржки нет ед.ч. | die Aufwendung мн.ч.: die Aufwendungen | ||||||
| изде́ржки нет ед.ч. | die Ausgaben ед.ч. нет | ||||||
| изде́ржки нет ед.ч. | die Auslage мн.ч.: die Auslagen | ||||||
| изде́ржки нет ед.ч. | der Geldaufwand мн.ч. | ||||||
| изде́ржки нет ед.ч. | die Kosten ед.ч. нет | ||||||
| изде́ржки нет ед.ч. | die Auslagen ед.ч. нет | ||||||
| изде́ржки нет ед.ч. [ФИН.] | der Kostenaufwand мн.ч. non-technical usage | ||||||
| изде́ржки нет ед.ч. [ФИН.] | die Spesen ед.ч. нет | ||||||
| изде́ржки нет ед.ч. [ФИН.] | die Unkosten ед.ч. нет | ||||||
| возмеще́ние изде́ржек ср. | der Auslagenersatz мн.ч. нет | ||||||
| вопро́с изде́ржек м. | die Kostenfrage мн.ч.: die Kostenfragen | ||||||
| до́ля изде́ржек ж. | der Kostenanteil мн.ч.: die Kostenanteile | ||||||
| распределе́ние изде́ржек ср. | die Kostenverrechnung мн.ч.: die Kostenverrechnungen | ||||||
Определения | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| вну́тренние изде́ржки ча́стного предприя́тия, вычита́емые из су́ммы дохо́да, облага́емого нало́гом | die Betriebsausgaben | ||||||
| гара́нтия упла́ты суде́бных изде́ржек, кото́рую предоставля́ет иностра́нец, выступа́ющий истцо́м в гражда́нском проце́ссе [ЮР.] | die Ausländersicherheit мн.ч. | ||||||
| гражда́нское де́ло, по кото́рому одна́ из сторо́н освобождена́ от упла́ты суде́бных изде́ржек и́з-за бе́дности [ЮР.] | die Armensache | ||||||
| изде́ржки, свя́занные с получе́нием и сохране́нием дохо́да | die Werbungskosten ед.ч. нет | ||||||
| пла́новые изде́ржки предприя́тия на производи́мую проду́кцию и предоставля́емые услу́ги, рассчи́тываемые на осно́ве испо́льзования станда́ртных показа́телей [ФИН.][КОММ.] | die Standardkosten ед.ч. нет | ||||||
| поме́тка отправи́теля о том, что он несёт фрахто́вые изде́ржки [КОММ.] | frachtfrei прил. | ||||||
Глаголы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| относи́тьнсв изде́ржки на чей-л. счёт отнести́св изде́ржки на чей-л. счёт | (jmdm. etw.Akk.) anlasten | lastete an, angelastet | | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| с учётом изде́ржек | unter Anrechnung der Spesen | ||||||
| за вы́четом изде́ржек [ФИН.] | abzüglich der Unkosten | ||||||
| произво́дные ви́ды изде́ржек [ФИН.] | abgeleitete Kostenarten | ||||||
| возмеща́тьнсв изде́ржки | die Auslagen ersetzen | ||||||
| возмеща́тьнсв изде́ржки | die Auslagen erstatten | ||||||
| возмеща́тьнсв изде́ржки | die Auslagen vergüten | ||||||
| суде́бные изде́ржки | gerichtliche Sporteln | ||||||
| общезаготови́тельные изде́ржки [ФИН.] | allgemeine Beschaffungskosten | ||||||
| пропорциона́льные изде́ржки [ФИН.] | anteilige Kosten | ||||||
| изде́ржки в уголо́вном проце́ссе [ЮР.] | Auslagen des Strafverfahrens | ||||||
| изде́ржки сторо́н в проце́ссе [ЮР.] | Aufwendungen der Prozessparteien | ||||||
| отнести́св изде́ржки на счёт клие́нта | dem Kunden die Spesen aufrechnen | ||||||
| постоя́нные изде́ржки по да́нному зака́зу | auftragsfixe Kosten | ||||||
| о́бщие изде́ржки обраще́ния [ЭКОН.] | allgemeine Zirkulationskosten | ||||||
Реклама
Слова со сходным написанием | |
|---|---|
| изде́ржки | |
Реклама
Близких по теме обсуждений в настоящий момент на форуме нет.
