наса́живать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

наса́живать^нсв (что-л. на что-л.); насади́ть^св (что-л. на что-л.)	(etw.^Akk. an etw.^Akk.) anstecken  | steckte an, angesteckt |
наса́живать^нсв (что-л. на что-л.); насади́ть^св (что-л. на что-л.)	(etw.^Akk. auf etw.^Akk.) spießen  | spießte, gespießt |
наса́живать^нсв (что-л.); насади́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anmontieren  | montierte an, anmontiert |
наса́живать^нсв (что-л.); насади́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufmontieren  | montierte auf, aufmontiert |
наса́живать^нсв (что-л.); насади́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufstecken  | steckte auf, aufgesteckt |
наса́живать^нсв (что-л. на что-л.)   - ви́лкой, ви́лами и т. п.; насади́ть^св (что-л. на что-л.)   - ви́лкой, ви́лами и т. п.	(etw.^Akk. auf etw.^Akk.) aufspießen  | spießte auf, aufgespießt |
наса́живать^нсв (что-л.)   - на ве́ртел; насади́ть^св (что-л.)   - на ве́ртел	(etw.^Akk.) anspießen  | spießte an, angespießt |
наса́живать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; насади́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ansetzen  | setzte an, angesetzt |
наса́живать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; насади́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufpressen  | presste auf, aufgepresst |
наса́живать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; насади́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufsetzen  | setzte auf, aufgesetzt |
наса́живать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; насади́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) auftreiben  | trieb auf, aufgetrieben |
наса́живать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; насади́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufziehen  | zog auf, aufgezogen |
наса́живать^нсв на опра́вку (что-л.) [ТЕХ.]; насади́ть^св на опра́вку (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufdornen  | dornte auf, aufgedornt |
наса́живать^нсв на шпо́нку (что-л.) [ТЕХ.]; насади́ть^св на шпо́нку (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ankeilen  | keilte an, angekeilt |
наса́живать^нсв в горя́чем состоя́нии (что-л.)   - напр., колёсный банда́ж [ТЕХ.]; насади́ть^св в горя́чем состоя́нии (что-л.)   - напр., колёсный банда́ж [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufschrumpfen  | schrumpfte auf, aufgeschrumpft |

Существительные

кулачо́к (при́вода), наса́живаемый на вал  м. [ТЕХ.]	der Aufstecknocken  мн.ч.: die Aufstecknocken
фильтр, наса́живаемый на сигаре́ту  м. [ФОТО]	der (также: das) Aufsteckfilter  мн.ч.: die Aufsteckfilter

Слова со сходным написанием

заса́живать, надса́живать, нала́живать, насла́ивать, наста́ивать

Слова с близким контекстом

приде́лать, приколо́ть, нака́лывать, наколо́ть, наде́ть, натыка́ть, насади́ть, прика́лывать, сажа́ть, надева́ть, приде́лывать, прикрепля́ть, поста́вить, прикрепи́ть, наткну́ть, ста́вить, посади́ть