незаме́тно - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

незаметно
незаме́тный (Прилагательное)

Прилагательные / Наречия

незаме́тно  нар.	stillschweigend
незаме́тно  нар.	unauffällig
незаме́тно  нар.	unbemerkt
незаме́тно  нар.	wie im Fluge
незаме́тно  нар.	sang- und klanglos
незаме́тный  прил.	unansehnlich
незаме́тный  прил.	unauffällig
незаме́тный  прил.	unbemerkbar
незаме́тный  прил.	unmerklich
незаме́тный  прил.	verkennbar

Глаголы

незаме́тно подполза́ть^нсв; незаме́тно подползти́^св	anschleichen  | schlich an, angeschlichen |
незаме́тно подполза́ть^нсв; незаме́тно подползти́^св	sich^Akk. anschleichen  | schlich an, angeschlichen |
незаме́тно пробира́ться^нсв; незаме́тно пробра́ться^св	sich^Akk. stehlen  | stahl, gestohlen |
незаме́тно скры́ться^св	davonschleichen  | schlich davon, davongeschlichen |
незаме́тно удали́ться^св	sich^Akk. davonstehlen  | stahl davon, davongestohlen | [выс.]
вы́браться^св незаме́тно (из чего́-л.)	(aus etw.^Dat.) herausschleichen  | schlich heraus, herausgeschlichen |
вы́браться^св незаме́тно (из чего́-л.)	sich^Akk. (aus etw.^Dat.) herausschleichen  | schlich heraus, herausgeschlichen |
вы́браться^св незаме́тно (из чего́-л.)	sich^Akk. (aus etw.^Dat.) rausschleichen  | schlich raus, rausgeschlichen | [разг.]

Примеры

Постара́йся незаме́тно разузна́ть у него́ что́-нибудь об э́том де́ле.

Horche ihn doch über diese Sache etwas aus.

Слова с близким контекстом

безмо́лвно, малозаме́тный, неприме́тно, осо́бенностей, шу́ма, беззву́чно