опа́ла - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

опала
опа́л (Существительное)
опа́сть (Глагол)

Существительные

опа́ла  ж. [перен.]	die Ungnädigkeit
опа́ла  ж. [ИСТ.]	die Acht  мн.ч.: die Achten
опа́ла  ж. [ИСТ.]	der Bann  редко во мн.ч.
опа́ла  ж. [ЮР.][ИСТ.]	die Ächtung  мн.ч.: die Ächtungen
опа́л  м. [МИН.]	der Opal  мн.ч.: die Opale
во́рох (опа́вших) ли́стьев  м.	der Laubhaufen  мн.ч.: die Laubhaufen
гру́да (опа́вших) ли́стьев  ж.	der Laubhaufen  мн.ч.: die Laubhaufen
ку́ча (опа́вших) ли́стьев  ж.	der Laubhaufen  мн.ч.: die Laubhaufen

Глаголы

опада́ть^нсв; опа́сть^св	abblättern  | blätterte ab, abgeblättert |
опада́ть^нсв   - о ли́стьях; опа́сть^св   - о ли́стьях	herabfallen  | fiel herab, herabgefallen |
опада́ть^нсв   - об о́пухоли; опа́сть^св   - об о́пухоли	abschwellen  | schwoll ab, abgeschwollen |
опада́ть^нсв (с чего́-л.)   - о ли́стьях и т. п.; опа́сть^св (с чего́-л.)   - о ли́стьях и т. п.	(von etw.^Dat.) abfallen  | fiel ab, abgefallen |
подверга́ть^нсв опа́ле (кого́-л.) [ИСТ.]; подве́ргнуть^св опа́ле (кого́-л.) [ИСТ.]	(jmdn.) ächten  | ächtete, geächtet |

Речевые обороты и фразеологизмы

подверга́ть^нсв опа́ле (кого́-л.) [ИСТ.]	(über jmdn.) die Acht aussprechen
подверга́ть^нсв опа́ле (кого́-л.) [ИСТ.]	(über jmdn.) die Acht verhängen
подверга́ть^нсв опа́ле (кого́-л.) [ИСТ.]	(jmdn.) in die Acht erklären
подверга́ть^нсв опа́ле (кого́-л.) [ИСТ.]	(jmdn.) in die Acht tun
подверга́ть^нсв опа́ле (кого́-л.) [ИСТ.]	(jmdn.) in Acht und Bann tun
подверга́ть^нсв опа́ле (кого́-л.) [ИСТ.]	(jmdn.) mit der Acht belegen
подве́ргнуться^св опа́ле [ИСТ.]	der Acht verfallen sein
подве́ргнуться^св опа́ле [ИСТ.]	in der Acht sein

Слова со сходным написанием

коа́ла, копа́л, опа́л, опа́лка, опа́ра, па́дла, пала́с, пала́ц, пала́ч, пала́ш, па́лка, пиа́ла, попа́л, шпа́ла

Слова с близким контекстом

запре́т, восьмёрка, изгна́ние