особенно - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

особенно
осо́бенный (Прилагательное)

Прилагательные / Наречия

осо́бенно  нар.   - пре́жде всего́, в осо́бенности	besonders
осо́бенно  нар.   - своеобра́зно	eigenartig
осо́бенно  нар.	insbesondere   также: insbesondre [сокр.: insb., insbes.]
осо́бенно  нар.	zumal
осо́бенно  нар.	namentlich
осо́бенно  нар.	spezial
осо́бенный | осо́бенная | осо́бенное  прил.	besonderer | besondere | besonderes
осо́бенный  прил.   - своеобра́зный	eigenartig
осо́бенный  прил.	absonderlich
осо́бенный  прил.	apart
осо́бенный  прил.	ausgefallen
осо́бенный  прил.	ausnehmend
осо́бенный  прил.	sonderlich
осо́бенный  прил.   - своеобра́зный	eigentümlich
ничего́ осо́бенного [разг.]	stinknormal [разг.]
ничего́ осо́бенного [разг.]	unspektakulär
не осо́бенно  нар. [разг.]	nicht sonderlich

Примеры

В нём осо́бенно хва́лят его́ добросо́вестность.	Man lobt an ihm besonders seine Gewissenhaftigkeit.
Ты заме́тил что́-нибудь (осо́бенное)?	Ist dir etwas aufgefallen?

Речевые обороты и фразеологизмы

не осо́бенно хорошо́	nicht absonderlich gut
не́что осо́бенно изы́сканное	etwas ausbündig Feines
в осо́бенной мане́ре	auf eine besondere Art
ничего́ осо́бенного	es ist nichts Besonderes
ничего́ осо́бенного	nichts Außergewöhnliches
ничего́ осо́бенного	nichts Besonderes
ничего́ осо́бенного	unaufregend  прил.

Слова со сходным написанием

осо́бенное

Слова с близким контекстом

осо́бенности, осо́бый, поимённый, поимённо