поверхностно - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

поверхностно
пове́рхностный (Прилагательное)

Прилагательные / Наречия

пове́рхностно  нар.	im Schweinsgalopp [разг.]
пове́рхностный  прил.	äußerlich
пове́рхностный  прил.	leger   французский ­
пове́рхностный  прил.	vordergründig
пове́рхностный  прил.   - бе́глый	flüchtig
пове́рхностный  прил.   - располо́женный на земно́й пове́рхности	oberirdisch
пове́рхностный  прил.   - тж. в знач. "бе́глый"	oberflächlich
пове́рхностный  прил. [перен.]	seicht [перен.]
пове́рхностный  прил.	superfiziell  technical usage
пове́рхностный  прил. [ФИЗ.]	flächenbezogen
пове́рхностный  прил. [ТЕХ.]	übertägig   также: übertagig
пове́рхностный  прил.	oberflächig   редко
пове́рхностно-акти́вный  прил. [ХИМ.]	oberflächenaktiv

Глаголы

пове́рхностно усва́ивать^нсв (что-л.); пове́рхностно усво́ить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anlernen  | lernte an, angelernt |
дыша́ть^нсв бы́стро и пове́рхностно [МЕД.]	hecheln  | hechelte, gehechelt |

Существительные

пове́рхностно-акти́вное вещество́  ср. [сокр.: ПАВ] [ХИМ.]	das Tensid  мн.ч.: die Tenside
пове́рхностный дефе́кт  м.	der Formmangel  мн.ч.: die Formmängel
пове́рхностный вибра́тор  м. [СТРОИТ.]	der Außenrüttler  мн.ч.: die Außenrüttler
пове́рхностный заря́д  м. [ЭЛ.]	die Ladungsbedeckung  мн.ч.: die Ladungsbedeckungen
пове́рхностный интегра́л  м. [МАТ.]	das Flächenintegral  мн.ч.: die Flächenintegrale
пове́рхностный интегра́л  м. [МАТ.]	das Oberflächenintegral  мн.ч.: die Oberflächenintegrale
пове́рхностный монта́ж  м. [ЭЛ.]	die Aufsetzmontage  мн.ч.: die Aufsetzmontagen
пове́рхностный пото́к  м. [ТЕХ.]	der Oberflächenstrom  мн.ч.: die Oberflächenströme
пове́рхностный слой  м. [ТЕХ.]	der Aufstrich  мн.ч.: die Aufstriche
пове́рхностный слой  м. [ТЕХ.]	das Aufstrichmittel  мн.ч.: die Aufstrichmittel
пове́рхностный слой  м. [ТЕХ.]	die Deckschicht  мн.ч.: die Deckschichten   [гидротехника]
пове́рхностный слой  м. [ТЕХ.]	die Oberflächenschicht  мн.ч.: die Oberflächenschichten
пове́рхностный ток  м. [ТЕХ.]	der Oberflächenstrom  мн.ч.: die Oberflächenströme
пове́рхностный у́ровень  м. [ЭЛ.]	das Oberflächenniveau  мн.ч.: die Oberflächenniveaus

Речевые обороты и фразеологизмы

пове́рхностные зна́ния	oberflächlich Kenntnisse
пове́рхностные зна́ния	oberflächliche Kenntnisse
пове́рхностное ране́ние [МЕД.]	die äußerliche Verletzung
пове́рхностные акусти́ческие во́лны [сокр.: ПАВ] [ТЕХ.]	akustische Oberflächenwellen
име́ть^нсв пове́рхностное представле́ние (о чём-л.)	(von etw.^Akk.) eine oberflächliche Anschauung haben

Слова с близким контекстом

на́скоро, те́мпе