ток - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

ток  м. [ЭЛ.]	der Strom  мн.ч.: die Ströme
ток  м. [С.Х.]	der Dreschboden  мн.ч.: die Dreschböden
ток  м. [С.Х.]	der Estrich  мн.ч.: die Estriche
ток  м. [С.Х.]	die Tenne  мн.ч.: die Tennen
ток  м. [ЗООЛ.]	das Lek  мн.ч.: die Lek
ток нака́ла/нагре́ва  м. [ТЕХ.]	der Heizstrom  мн.ч.: die Heizströme
ток  м.   - пти́чий	die Balz  мн.ч.   [охота]
ток абсо́рбции  м. [ЭЛ.][ТЕХ.]	der Absorptionsstrom  мн.ч.: die Absorptionsströme
ток включе́ния  м. [ЭЛ.]	der Einschaltstrom  мн.ч.: die Einschaltströme
ток включе́ния  м. [ЭЛ.]	der Schaltstrom  мн.ч.: die Schaltströme
ток выключе́ния  м. [ЭЛ.]	der Abschaltstrom  мн.ч.: die Abschaltströme
ток исто́ка  м. [ЭЛ.]	der Quellenstrom  мн.ч.: die Quellenströme
ток като́да  м. [ЭЛ.]	der Kathodenstrom   fachspr.: Katodenstrom  мн.ч.: die Kathodenströme, die Katodenströme
ток конта́кта  м. [ЭЛ.]	der Kontaktstrom  мн.ч.: die Kontaktströme

Прилагательные / Наречия

без то́ка [ЭЛ.]

stromlos

Глаголы

подводи́ть^нсв ток [ЭЛ.]; подвести́^св ток [ЭЛ.]	(etw.^Akk.) einspeisen  | speiste ein, eingespeist |
ударя́ть^нсв то́ком (кого́-л.); уда́рить^св то́ком (кого́-л.)	einen Stromschlag bekommen

Речевые обороты и фразеологизмы

отключи́ть^св ток	den Strom absperren
несинусоида́льный ток [ЭЛ.]	verzerrter Strom
переме́нный ток [ЭЛ.]	alternierender Strom
потребля́емый ток [АВТО]	aufgenommener Strom
ток де́йствия коры́ головно́го мо́зга [ФИЗИОЛ.]	Aktionsstrom der Hirnrinde
ток де́йствия сетча́тки [ФИЗИОЛ.]	Aktionsstrom der Netzhaut
ампуллопета́льный ток эндоли́мфы [МЕД.]	ampullopetale Endolymphströmung
ампуллофуга́льный ток эндоли́мфы [МЕД.]	ampullofugale Endolymphströmung
ано́дный парциа́льный ток [ХИМ.]	anodischer Teilstrom
получи́ть^св уда́р то́ком	einen Stromschlag bekommen
ано́дная пло́тность то́ка [ХИМ.]	anodische Stromdichte
ано́дный пик то́ка [ХИМ.]	anodischer Strompeak
ано́дный вы́ход по то́ку [ХИМ.]	anodische Stromausbeute
весь хлеб на току́ [С.Х.]	die ganze Auslage auf der Tenne
пло́тность то́ка на ано́де [ХИМ.]	anodische Stromdichte
вы́ход по то́ку на ано́де [ХИМ.]	anodische Stromausbeute

Примеры

Его уда́рило то́ком.

Er hat einen Stromschlag bekommen.

Слова со сходным написанием

сток, толк, торк, уто́к, шток

Слова с близким контекстом

гумно́, токова́ние