поло́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

выпа́лывать^нсв (что-л.); поло́ть^нсв (что-л.); вы́полоть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausjäten  | jätete aus, ausgejätet |
поло́ть^нсв (что-л.); вы́полоть^св (что-л.); прополо́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) jäten  | jätete, gejätet |
поло́ть^нсв (что-л.)   - гря́дку; вы́полоть^св (что-л.)   - гря́дку; прополо́ть^св (что-л.)   - гря́дку	(etw.^Akk.) säubern  | säuberte, gesäubert |   - jäten
выпа́лывать^нсв (что-л.) [С.Х.]; поло́ть^нсв (что-л.) [С.Х.]; вы́полоть^св (что-л.) [С.Х.]	(etw.^Akk.) abjäten  | jätete ab, abgejätet |
выпа́лывать^нсв (что-л.)   - посе́в [С.Х.]; поло́ть^нсв (что-л.)   - посе́в [С.Х.]; вы́полоть^св (что-л.)   - посе́в [С.Х.]	(etw.^Akk.) ausreuten  | reutete aus, ausgereutet |
выпа́лывать^нсв (что-л.) [С.Х.]; поло́ть^нсв (что-л.) [С.Х.]; вы́полоть^св (что-л.) [С.Х.]	(etw.^Akk.) abkrauten  | krautete ab, abgekrautet |   устаревающее
выпа́лывать^нсв моты́гой (что-л.); поло́ть^нсв моты́гой (что-л.); вы́полоть^св моты́гой (что-л.)	(etw.^Akk.) aushacken  | hackte aus, ausgehackt |
выпа́лывать^нсв траву́ (на чём-л.); поло́ть^нсв траву́ (на чём-л.); вы́полоть^св траву́ (на чём-л.)	(etw.^Akk.) ausgrasen  | graste aus, ausgegrast |

Союзы / местоимения

по́ли...

poly...   также: Poly...

Существительные

обрабо́тка по́ля  ж.	die Ackerbestellung  мн.ч. нет
обрабо́тка по́ля  ж.	das Ackern  мн.ч. нет
ширина́ по́ля  ж.	die Rasterbreite
за́гнутые поля́  нет ед.ч.   - шля́пы	der Aufschlag  мн.ч.: die Aufschläge
гаше́ние по́ля  ср. [ТЕХ.]	die Feldschwächung  мн.ч.: die Feldschwächungen
ли́ния по́ля  ж. [МАТ.]	die Feldlinie  мн.ч.: die Feldlinien
напряжённость по́ля  ж. [ТЕХ.]	die Feldstärke  мн.ч.: die Feldstärken
обрабо́тка по́ля  ж. [С.Х.]	die Feldbestellung  мн.ч.: die Feldbestellungen
ослабле́ние по́ля  ср. [ТЕХ.]	die Feldschwächung  мн.ч.: die Feldschwächungen
пара́метр по́ля  м. [МАТ.]	die Feldgröße  мн.ч.: die Feldgrößen
си́ла по́ля  ж. [ТЕХ.]	die Feldstärke  мн.ч.: die Feldstärken
тео́рия по́ля  ж. [ФИЗ.]	die Feldtheorie  мн.ч.: die Feldtheorien
хозя́ева по́ля  мн.ч. [СПОРТ]	die Gastgeber
центр по́ля  м. [СПОРТ]	das Mittelfeld  мн.ч.: die Mittelfelder   [футбол]

Речевые обороты и фразеологизмы

хозя́ева по́ля  мн.ч. [СПОРТ]	gastgebende Mannschaft
за преде́лами по́ля [СПОРТ]	im Aus

Слова со сходным написанием

коло́ть, моло́ть, плоть, поли́ть, по́лость, поро́ть, по́хоть

Слова с близким контекстом

выпа́лывать, вы́полоть, прополо́ть, пропа́лывать