привыкнуть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

привыка́ть^нсв (к кому́-л./чему́-л.); привы́кнуть^св (к кому́-л./чему́-л.)	(an jmdn./etw.^Akk.) gewöhnt sein  | war, gewesen |
привыка́ть^нсв (к кому́-л./чему́-л.); привы́кнуть^св (к кому́-л./чему́-л.)	sich^Akk. (mit jmdm./etw.^Dat.) anfreunden  | freundete an, angefreundet |
привыка́ть^нсв (к кому́-л./чему́-л.); привы́кнуть^св (к кому́-л./чему́-л.)	sich^Akk. (an jmdn./etw.^Akk.) gewöhnen  | gewöhnte, gewöhnt |
привыка́ть^нсв (к чему́-л.); привы́кнуть^св (к чему́-л.)	Fuß fassen  | fasste, gefasst |
привыка́ть^нсв (к чему́-л.); привы́кнуть^св (к чему́-л.)	sich^Akk. (in etw.^Akk.) eingewöhnen  | gewöhnte ein, eingewöhnt |
привыка́ть^нсв (к чему́-л.); привы́кнуть^св (к чему́-л.)	sich^Akk. (in etw.^Akk.) einleben  | lebte ein, eingelebt |
привыка́ть^нсв (к чему́-л.)   - приобрета́ть привы́чку; привы́кнуть^св (к чему́-л.)   - приобрести́ привы́чку	sich^Dat. (etw.^Akk.) angewöhnen  | gewöhnte an, angewöhnt |
привыка́ть^нсв к но́вым усло́виям (жи́зни); привы́кнуть^св к но́вым усло́виям (жи́зни)	sich^Akk. akklimatisieren  | akklimatisierte, akklimatisiert |

Прилагательные / Наречия

не привы́кший (к чему́-л.)  прил.

ungewohnt

Существительные

челове́к, привы́кший ра́но встава́ть  м.

der Frühaufsteher | die Frühaufsteherin  мн.ч.: die Frühaufsteher, die Frühaufsteherinnen

Речевые обороты и фразеологизмы

дать^св гла́зу привы́кнуть (к чему́-л.)

das Auge (an etw.^Akk.) gewöhnen

Примеры

Я к э́тому привы́к.	Ich bin daran gewöhnt.
Я привы́к к э́тому.	Ich bin es gewohnt.

Слова с близким контекстом

ужива́ться, свы́кнуться, приуча́ться, втяну́ться, привыка́ть, ужи́ться, осва́иваться, втя́гиваться, свыка́ться, адапти́роваться, осво́иться, приучи́ться, обжи́ться, сжива́ться