смыка́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

смыка́ть^нсв (что-л.); сомкну́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ineinanderfügen  | fügte ineinander, ineinandergefügt |
смыка́ть^нсв (что-л.); сомкну́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) schließen  | schloss, geschlossen |
смыка́ть^нсв (что-л.) [перен.]; сомкну́ть^св (что-л.) [перен.]	(etw.^Akk.) verbinden  | verband, verbunden |

Речевые обороты и фразеологизмы

не смыка́ть^нсв глаз	die Augen aufhalten
не смыка́ть^нсв глаз	kein Auge zutun

Примеры

Мы не смыка́ли глаз всю ночь.

Wir haben die ganze Nacht kein Auge zugetan.

Слова со сходным написанием

смека́ть, смыва́ть, сыска́ть, хмы́кать

Слова с близким контекстом

заключи́ть, забинто́вывать, соединя́ть, забинтова́ть, сомкну́ть, заключа́ть, соедини́ть