сноси́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

сноси́ть^нсв (что-л.)   - демонти́ровать; снести́^св (что-л.)   - демонти́ровать	(etw.^Akk.) abbauen  | baute ab, abgebaut |
сноси́ть^нсв (что-л.); снести́^св (что-л.)	(etw.^Akk.) über sich^Akk. ergehen lassen
сноси́ть^нсв (что-л.); снести́^св (что-л.)	(etw.^Akk.) wegschaffen  | schaffte weg, weggeschafft |
сна́шивать^нсв (что-л.)   - боти́нки; сноси́ть^св (что-л.)   - боти́нки	(etw.^Akk.) auflaufen  | lief auf, aufgelaufen |
сна́шивать^нсв (что-л.)   - изна́шивать; сноси́ть^св (что-л.)   - износи́ть	(etw.^Akk.) abnutzen   также: abnützen  | nutzte ab, abgenutzt / nützte ab, abgenützt |
сна́шивать^нсв (что-л.)   - каблуки́; сноси́ть^св (что-л.)   - каблуки́	(etw.^Akk.) abtreten  | trat ab, abgetreten |
сна́шивать^нсв (что-л.)   - о́бувь; сноси́ть^св (что-л.)   - о́бувь	(etw.^Akk.) abtragen  | trug ab, abgetragen |
сна́шивать^нсв (что-л.)   - оде́жду; сноси́ть^св (что-л.)   - оде́жду	(etw.^Akk.) aufschleppen  | schleppte auf, aufgeschleppt |
сна́шивать^нсв (что-л.)   - оде́жду; сноси́ть^св (что-л.)   - оде́жду	(etw.^Akk.) auftragen  | trug auf, aufgetragen |
сна́шивать^нсв (что-л.)   - оде́жду; сноси́ть^св (что-л.)   - оде́жду	(etw.^Akk.) austragen  | trug aus, ausgetragen |
сноси́ть^нсв (что-л.)   - бу́рей и т. п.; снести́^св (что-л.)   - бу́рей и т. п.	(etw.^Akk.) forttragen  | trug fort, fortgetragen |
сноси́ть^нсв (что-л.)   - бу́рей и т. п.; снести́^св (что-л.)   - бу́рей и т. п.	(etw.^Akk.) herunterreißen  | riss herunter, heruntergerissen |
сноси́ть^нсв (что-л.)   - в одно́ ме́сто; снести́^св (что-л.)   - в одно́ ме́сто	(etw.^Akk.) tragen  | trug, getragen |
сноси́ть^нсв (что-л.)   - водо́й; снести́^св (что-л.)   - водо́й	(etw.^Akk.) schwemmen  | schwemmte, geschwemmt |

Речевые обороты и фразеологизмы

сноси́ть^нсв масть	eine Farbe abwerfen   [карточная игра]
сноси́ть^св ка́рту   - в игре́	eine Karte ablegen   [карточная игра]

Слова со сходным написанием

вноси́ть, носи́ть, сгнои́ть, скоси́ть, уноси́ть, я́сность

Слова с близким контекстом

износи́ть, изна́шивать, ста́птывать, обтрёпывать, переноси́ть, обруша́ть, сна́шивать, отнести́, отби́ть, слома́ть, прона́шивать, истрёпывать, снести́, обтрепа́ть, терпе́ть, прерыва́ться, перенести́, оборва́ться, дона́шивать, демонти́ровать