увяза́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

увяза́ть^нсв (в чём-л.); увя́знуть^св (в чём-л.)	(in etw.^Dat.) einsinken  | sank ein, eingesunken |
увяза́ть^нсв (в чём-л.); увя́знуть^св (в чём-л.)	drinstecken  | steckte drin, dringesteckt |
увяза́ть^нсв (в чём-л.)   также [перен.]; увя́знуть^св (в чём-л.)   также [перен.]	(in etw.^Dat.) stecken bleiben   также [перен.]
увя́зывать^нсв (что-л.); увяза́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abstimmen  | stimmte ab, abgestimmt |
увя́зывать^нсв (что-л.); увяза́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verschnüren  | verschnürte, verschnürt |
увя́зывать^нсв (что-л.); увяза́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) zusammenbinden  | band zusammen, zusammengebunden |
увя́зывать^нсв (что-л.)   - упако́вывать; увяза́ть^св (что-л.)   - упакова́ть	(etw.^Akk.) einpacken  | packte ein, eingepackt |
увяза́ть^нсв (в чём-л.)   также [перен.]; увя́знуть^св (в чём-л.)   также [перен.]	(in etw.^Dat.) bis zum Hals stecken  | steckte, gesteckt | [разг.]
увяза́ть^нсв (в чём-л.) [перен.]   - запу́тываться; увя́знуть^св (в чём-л.) [перен.]   - запу́тываться	sich^Akk. (in etw.^Dat.) verstricken  | verstrickte, verstrickt | [перен.]
увя́зывать^нсв (что-л. с чем-л.) [разг.]   - согласо́вывать; увяза́ть^св (что-л. с чем-л.) [разг.]   - согласова́ть	(etw.^Akk. mit etw.^Dat.) in Einklang bringen  | brachte, gebracht |
увя́зывать^нсв (что-л.) [разг.]   - скоордини́ровать; увяза́ть^св (что-л.) [разг.]   - координи́ровать	(etw.^Akk.) koordinieren  | koordinierte, koordiniert |
идти́^нсв, увяза́я в чём-л.   - напр., в песке́, снегу́ и т. п.; пойти́^св, увяза́я в чём-л.   - напр., в песке́, снегу́ и т. п.	waten  | watete, gewatet |

Слова со сходным написанием

вяза́ть, связа́ть, увяда́ть

Слова с близким контекстом

согласо́вывать, согласова́ть, увя́знуть, увя́зывать