фанта́зия - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

фанта́зия  ж.	die Fantasie  мн.ч.: die Fantasien
фанта́зия  ж.   - воображе́ние	die Einbildungskraft  мн.ч.: die Einbildungskräfte
фанта́зия  ж.	die Phantasie  мн.ч.: die Phantasien
фанта́зия  ж.	die Vorstellungskraft  мн.ч.: die Vorstellungskräfte
фанта́зия  ж.	die Fantasievorstellung   также: Phantasievorstellung  мн.ч.: die Fantasievorstellungen, die Phantasievorstellungen
фанта́зия  ж.   - иллю́зия	das Phantasiegebilde  мн.ч.: die Phantasiegebilde
фанта́зия  ж.   - иллю́зия	das Trugbild  мн.ч.: die Trugbilder
фанта́зия  ж.   - импровиза́ция	die Improvisation  мн.ч.: die Improvisationen
фанта́зия  ж.   - капри́з	der Einfall  мн.ч.: die Einfälle
фанта́зия  ж.   - капри́з	die Grille  мн.ч.: die Grillen
фанта́зия  ж.   - капри́з	die Laune  мн.ч.: die Launen
фанта́зия  ж.   - причу́да	die Fantasterei   также: Phantasterei  мн.ч.: die Fantastereien, die Phantastereien
фанта́зия  ж. [МУЗ.]	die Fantasia  мн.ч.: die Fantasias
фанта́зия  ж.	die Imagination  мн.ч.: die Imaginationen [выс.]

Прилагательные / Наречия

без фанта́зии	fantasiearm   также: phantasiearm
без фанта́зии	fantasielos   также: phantasielos
бога́тый фанта́зией  прил.	fantasiereich   также: phantasiereich
лишённый фанта́зии  прил.	einfallslos
с бога́той фанта́зией	fantasiereich   также: phantasiereich
облада́ющий бога́той фанта́зией  прил.	einfallsreich
облада́ющий бога́той фанта́зией  прил.	fantasiereich   также: phantasiereich

Глаголы

облада́ть^нсв бога́той фанта́зией

einfallsreich sein  | war, gewesen |

Речевые обороты и фразеологизмы

жива́я фанта́зия	lebhafte Phantasie
жива́я фанта́зия	rege Phantasie
необу́зданная фанта́зия	eine ausschweifende Phantasie
полёт фанта́зии	Aufschwung der Phantasie
дать^св во́лю фанта́зии	der Phantasie freien Lauf lassen
име́ть^нсв бу́рную фанта́зию	eine überbordende Fantasie haben

Слова с близким контекстом

при́хоть, вы́думка, воображе́ние, капри́з, причу́да