ще́дро - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

щедро
ще́дрый (Прилагательное)

Прилагательные / Наречия

ще́дро  нар.	ausgiebig
ще́дро  нар.	nobel
ще́дрый  прил.   - бога́тый, оби́льный	reich
ще́дрый  прил.   - о даю́щем	großzügig
ще́дрый  прил.	gebefreudig
ще́дрый  прил.	generös
ще́дрый  прил.	mildtätig
ще́дрый  прил.	nobel
ще́дрый  прил.	spendabel
ще́дрый  прил.	weitherzig
ще́дрый  прил.   - о даю́щем	freigebig
ще́дрый  прил.   - о даю́щем	freigiebig
ще́дрый  прил.   - оби́льный	ausgiebig
ще́дрый  прил.	honorig   устаревшее   - Studentensprache

Глаголы

ще́дро наделя́ть^нсв (кого́-л. чем-л.); ще́дро надели́ть^св (кого́-л. чем-л.)

jmdn. (mit etw.^Dat.) begnaden  | begnadete, begnadet |

Примеры

Нас ще́дро угости́ли.	Man hat uns reichlich aufgetischt.
Приро́да его́ ще́дро одари́ла. [выс.]	Die Natur hat ihn mit reichen Gaben ausgestattet.

Речевые обороты и фразеологизмы

ще́дро угоща́ть^нсв вино́м	Wein anfahren (lassen) [разг.]
быть^нсв ще́дрым по нату́ре	eine freigebige Ader haben

Слова со сходным написанием

бедро́, Ведро́, ведро́, вёдро

Слова с близким контекстом

высокоро́дный, оби́льно, ще́дрый, шика́рно, благоро́дно, элега́нтно, великоду́шно