Arrested+Development - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Arrested
				arrest (Verb)

Substantive
				`arrested development`			`die Entwicklungshemmung Pl.: die Entwicklungshemmungen`
				`arrested development malformation [MED.]`			`die Hemmungsfehlbildung Pl.: die Hemmungsfehlbildungen`
				`development`			`die Entwicklung seltener: Entwickelung Pl.: die Entwicklungen, die Entwickelungen`
				`development`			`die Herausbildung Pl.: die Herausbildungen`
				`development`			`die Ausbildung Pl.: die Ausbildungen`
				`development`			`die Entfaltung Pl.: die Entfaltungen`
				`development`			`die Erarbeitung Pl.: die Erarbeitungen`
				`development`			`der Werdegang selten im Pl.`
				`development`			`der Ausbau Pl.`
				`development`			`die Ausrichtung Pl.: die Ausrichtungen`
				`development`			`der Verlauf Pl.: die Verläufe`
				`development`			`die Ausprägung Pl.: die Ausprägungen`
				`development`			`die Entstehung Pl.: die Entstehungen`
				`development`			`das Entwickeln kein Pl.`

Adjektive / Adverbien
				`arrested Adj.`			`verhaftet`
				`arrested Adj.`			`festgenommen`
				`arrested Adj.`			`inhaftiert`
				`capable of development`			`entwicklungsfähig`
				`capable of development`			`ausbaufähig`
				`detrimental to development`			`entwicklungsfeindlich`
				`hostile to development`			`entwicklungsfeindlich`
				`ripe for development`			`baureif`
				`development-oriented Adj.`			`entwicklungsorientiert`
				`anti-development Adj. [KOMM.]`			`entwicklungsfeindlich`
				`as regards urban development`			`städtebaulich`
				`in the early development stage`			`in der Frühphasenentwicklung`

Verben
				`to arrest so. (for sth.) \| arrested, arrested \|`			`jmdn. (wegen etw.^Gen.) verhaften \| verhaftete, verhaftet \|`
				`to arrest so. (over sth.) \| arrested, arrested \|`			`jmdn. (wegen etw.^Gen.) festnehmen \| nahm fest, festgenommen \|`
				`to arrest sth. \| arrested, arrested \|`			`etw.^Akk. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to arrest sth. \| arrested, arrested \|`			`etw.^Akk. stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to arrest sth. \| arrested, arrested \|`			`etw.^Akk. anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to arrest sth. \| arrested, arrested \|`			`etw.^Akk. hemmen \| hemmte, gehemmt \|`
				`to arrest so. \| arrested, arrested \|`			`jmdn. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to arrest so. \| arrested, arrested \|`			`jmdn. dingfest machen \| machte, gemacht \|`
				`to arrest so. \| arrested, arrested \|`			`jmdn. gefangen nehmen \| nahm, genommen \|`
				`to arrest so. \| arrested, arrested \|`			`jmdn. inhaftieren \| inhaftierte, inhaftiert \|`
				`to arrest so. \| arrested, arrested \|`			`jmdn. kaschen \| kaschte, gekascht \| [ugs.]`
				`to arrest \| arrested, arrested \| [MED.]`			`kupieren \| kupierte, kupiert \|`
				`to arrest sth. \| arrested, arrested \| [TECH.]`			`etw.^Akk. arretieren \| arretierte, arretiert \|`
				`to arrest sth. \| arrested, arrested \| - stop a process [form.]`			`etw.^Dat. Einhalt gebieten \| gebot, geboten \| [form.]`

Definitionen
				`development projects leading up to start of production [AUTOM.]`			`die Serienentwicklungsaufgabe`

Beispiele
				`the influence on development`			`der Einfluss auf die Entwicklung`
				`within the framework of the proposed urban-planning development`			`im Rahmen der beabsichtigten städtebaulichen Entwicklung`
				`the resultant development`			`die sich^Akk. hieraus ergebende Entwicklung`

Aus dem Umfeld der Suche
formation, progress, progression, design, history, processing, construction

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
arrested development	Letzter Beitrag: 06 Apr. 08, 20:20
Der Sinn einer deutschen Übersetzung von "verhaftet" und "Entwicklung" erschließt sich mir n…		3 Antworten
starred on arrested development	Letzter Beitrag: 06 Apr. 08, 19:23
He was starred on "Arrested Development" (TV-Show) for two episodes. LEO says "starred" mea…		2 Antworten
get arrested	Letzter Beitrag: 14 Jan. 09, 22:26
He got himself arrested. Wie kann man diesen Satz übersetzen?		4 Antworten
Arrested Fermentation	Letzter Beitrag: 28 Mär. 07, 16:16
Beer Brewing The above term appears in a text about the beer brewing process. I know the Ge…		5 Antworten
arrested choice	Letzter Beitrag: 16 Nov. 09, 13:35
The choice of cold channel is arrested. Bedeuted das nun, dass die Wahl auf Kaltkanal gefal…		2 Antworten
The police arrested him	Letzter Beitrag: 12 Mai 08, 12:08
'The police arrested him'		1 Antworten
it time could be arrested	Letzter Beitrag: 09 Okt. 09, 05:18
with the feeling that it would be possible to get inside that glassy world, and that once in…		1 Antworten
arrested under [name of law]	Letzter Beitrag: 04 Okt. 12, 14:26
as a paragraph heading: Numbers arrested [or condemned] under Paragraph 175 I'm looking for…		3 Antworten
festgenommen werden - to become arrested?	Letzter Beitrag: 29 Apr. 11, 22:46
You become arrested if you are skateboarding in the city.		10 Antworten
to arrest so. (over sth.) \| arrested, arrested \|\t - jmdn. (wegen einer Sache) verhaften \| verhaftete, verhaftet \|	Letzter Beitrag: 18 Jun. 19, 14:47
als Ergänzung zu to arrest so. (for sth.) :https://dict.leo.org/englisch-deutsch/verhaftenht…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to arrest so. (for sth.) \| arrested, arrested \|`			`jmdn. (wegen etw.^Gen.) verhaften \| verhaftete, verhaftet \|`
				`to arrest so. (over sth.) \| arrested, arrested \|`			`jmdn. (wegen etw.^Gen.) festnehmen \| nahm fest, festgenommen \|`
				`to arrest sth. \| arrested, arrested \|`			`etw.^Akk. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to arrest sth. \| arrested, arrested \|`			`etw.^Akk. stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to arrest sth. \| arrested, arrested \|`			`etw.^Akk. anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to arrest sth. \| arrested, arrested \|`			`etw.^Akk. hemmen \| hemmte, gehemmt \|`
				`to arrest so. \| arrested, arrested \|`			`jmdn. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`to arrest so. \| arrested, arrested \|`			`jmdn. dingfest machen \| machte, gemacht \|`
				`to arrest so. \| arrested, arrested \|`			`jmdn. gefangen nehmen \| nahm, genommen \|`
				`to arrest so. \| arrested, arrested \|`			`jmdn. inhaftieren \| inhaftierte, inhaftiert \|`
				`to arrest so. \| arrested, arrested \|`			`jmdn. kaschen \| kaschte, gekascht \| [ugs.]`
				`to arrest \| arrested, arrested \| [MED.]`			`kupieren \| kupierte, kupiert \|`
				`to arrest sth. \| arrested, arrested \| [TECH.]`			`etw.^Akk. arretieren \| arretierte, arretiert \|`
				`to arrest sth. \| arrested, arrested \| - stop a process [form.]`			`etw.^Dat. Einhalt gebieten \| gebot, geboten \| [form.]`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Definitionen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Definitionen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?