Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| brain | das Gehirn Pl.: die Gehirne | ||||||
| brain | das Hirn Pl.: die Hirne | ||||||
| brain Sg., meist im Plural: brains | der Verstand kein Pl. | ||||||
| brain-twister | die Denksportaufgabe Pl.: die Denksportaufgaben | ||||||
| brain-worker | der Geistesarbeiter Pl.: die Geistesarbeiter | ||||||
| brain-worker | der Kopfarbeiter Pl.: die Kopfarbeiter | ||||||
| capsule auch [BOT.] [PHARM.] | die Kapsel Pl.: die Kapseln | ||||||
| capsule | die Dose Pl.: die Dosen | ||||||
| capsule | die Gaspatrone Pl.: die Gaspatronen - Flasche | ||||||
| capsule [BOT.] | die Kapselfrucht Pl.: die Kapselfrüchte | ||||||
| capsule [TECH.] | die Verschlusskappe Pl.: die Verschlusskappen | ||||||
| capsule [TECH.] | der Detonator Pl.: die Detonatoren | ||||||
| capsule [TECH.] | die Sprengkapsel Pl.: die Sprengkapseln | ||||||
| capsule - assaying [TECH.] | der Probierscherben Pl.: die Probierscherben | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| brain-injured Adj. | hirngeschädigt | ||||||
| brain-damaged Adj. | hirngeschädigt | ||||||
| feeble brained | schwachköpfig | ||||||
| slug brained | geistig lahm | ||||||
| capsule-shaped Adj. | kapselförmig | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| anyone with half a brain | jeder halbwegs vernünftige Mensch | ||||||
| An idle brain is the devil's workshop. | Müßiggang ist aller Laster Anfang. | ||||||
| to have brains | Köpfchen haben | ||||||
| to have brains | intelligent sein | war, gewesen | | ||||||
| to have brains | Verstand haben | hatte, gehabt | | ||||||
| to pick so.'s brains [fig.] | jmdn. zu etw.Dat. befragen | befragte, befragt | | ||||||
| to pick so.'s brains [fig.] | jmds. Ideen verwerten | verwertete, verwertet | | ||||||
| to pick so.'s brains [fig.] [ugs.] | jmdn. aushorchen | horchte aus, ausgehorcht | | ||||||
Werbung
Werbung






