Cream+Reviews - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Reviews
review (Verb)	die Review (Substantiv)
der Review (Substantiv)

Substantive

cream	die Creme  Pl.: die Cremes
cream	der Rahm  kein Pl.
cream	die Sahne  kein Pl.
cream	der Schmant   auch: Schmand  kein Pl.
cream	das Flott  kein Pl.
cream	der (auch: die) Nidel   auch: Nidle  kein Pl. (Schweiz)
cream	das Obers  kein Pl. (Österr.)
review	die Kritik  Pl.: die Kritiken
review (of)	die Rückschau (auf  +Akk.)  Pl.: die Rückschauen
review	die Besprechung  Pl.: die Besprechungen   - z. B. Buch
review	die Rezension  Pl.: die Rezensionen
review	der Rückblick  Pl.: die Rückblicke
review	die Überprüfung  Pl.: die Überprüfungen
review	die Revision  Pl.: die Revisionen

Verben

to cream  | creamed, creamed |	abrahmen  | rahmte ab, abgerahmt |
to cream  | creamed, creamed |	entrahmen  | entrahmte, entrahmt |
to cream sth.  | creamed, creamed |	etw.^Akk. cremig rühren  | rührte, gerührt |
to cream sth.  | creamed, creamed |	etw.^Akk. cremig schlagen  | schlug, geschlagen |
to cream so.  | creamed, creamed | [ugs.]	jmdn. verdreschen  | verdrosch, verdroschen |
to review  | reviewed, reviewed |	überprüfen  | überprüfte, überprüft |
to review  | reviewed, reviewed |	nachprüfen  | prüfte nach, nachgeprüft |
to review  | reviewed, reviewed |	rezensieren  | rezensierte, rezensiert |
to review  | reviewed, reviewed |	durchsehen  | sah durch, durchgesehen |
to review  | reviewed, reviewed |	einsehen  | sah ein, eingesehen |
to review  | reviewed, reviewed |	überdenken  | überdachte, überdacht |
to review  | reviewed, reviewed |	bewerten  | bewertete, bewertet |
to review  | reviewed, reviewed |	Rückschau halten  | hielt, gehalten |
to review  | reviewed, reviewed |	zurückblicken  | blickte zurück, zurückgeblickt |

Adjektive / Adverbien

cream  Adj.	cremeweiß
cream-faced  Adj.	blass
cream white	cremeweiß  Adj.
for immediate review	zur sofortigen Durchsicht
topped with whipped cream [KULIN.]	mit Sahnehaube

Phrasen

the cream of the crop	das Beste vom Besten
a serving of ice cream	eine Portion Eis
a dish of ice cream	eine Portion Eis
to trust the cat to keep the cream	den Bock zum Gärtner machen
2013/2014/... - the year in review	Jahresrückblick 2013/2014/...

Beispiele

“Who wants ice cream?” - “Me!”	„Wer möchte ein Eis?“ - „Ich!“
is subject to review	bedarf der Überprüfung