Functional+resume - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to resume  | resumed, resumed |	fortsetzen  | setzte fort, fortgesetzt |
to resume  | resumed, resumed |	wiedergewinnen  | gewann wieder, wiedergewonnen |
to resume sth.  | resumed, resumed |   - begin again	etw.^Akk. wiederaufnehmen   auch: wieder aufnehmen  | nahm wieder auf, wiederaufgenommen / nahm auf, aufgenommen |
to resume sth.  | resumed, resumed |   - e. g. a seat	etw.^Akk. wiedereinnehmen (auch: wieder einnehmen)  | nahm wieder ein, wiedereingenommen / nahm ein, eingenommen |   - z. B. einen Sitzplatz
to resume work	die Arbeit wiederaufnehmen (auch: wieder aufnehmen)  | nahm wieder auf, wiederaufgenommen |
to resume negotiations  | resumed, resumed |	die Verhandlungen wieder aufnehmen
to resume possession  | resumed, resumed |	den Besitz wieder übernehmen  | übernahm, übernommen |
to resume proceedings  | resumed, resumed |	den Prozess wiederaufnehmen (auch: wieder aufnehmen)  | nahm wieder auf, wiederaufgenommen / nahm auf, aufgenommen |
to resume a name  | resumed, resumed |	einen Namen wieder annehmen
to resume the discussion  | resumed, resumed |	die Diskussion fortführen
to resume payments  | resumed, resumed | [FINAN.]	die Zahlungen wiederaufnehmen (auch: wieder aufnehmen)  | nahm wieder auf, wiederaufgenommen |
to be functional  | was, been |	funktionieren  | funktionierte, funktioniert |
to resume control	die Leitung wieder übernehmen
to resume office  | resumed, resumed |	das Amt wieder übernehmen  | übernahm, übernommen |

Adjektive / Adverbien

functional  Adj.	funktionell
functional  Adj.	funktional
functional  Adj.	zweckmäßig
functional  Adj.	funktionsgemäß
functional  Adj.	Funktions...
functional  Adj.	fachlich
functional  Adj.	Gebrauchs...
functional  Adj.	operativ
fully functional	voll funktionstüchtig
functional  Adj. [TECH.]	funktionsfähig
early functional [MED.]	frühfunktionell
cross-functional  Adj. [ADMIN.]	funktionsübergreifend
cross-functional  Adj. [ADMIN.]	über Organisationsgrenzen hinweg

Substantive

résumé   auch: resumé, resume	das Resümee  Pl.: die Resümees
résumé   auch: resumé, resume	der Lebenslauf  Pl.: die Lebensläufe
résumé   auch: resumé, resume	die Zusammenfassung  Pl.: die Zusammenfassungen
functional building	der Zweckbau  Pl.: die Zweckbauten
functional principle	das Funktionsprinzip  Pl.: die Funktionsprinzipien
functional area	der Funktionsbereich  Pl.: die Funktionsbereiche
functional area	der Fachbereich  Pl.: die Fachbereiche
functional area	das Sachgebiet  Pl.: die Sachgebiete
functional prototype	der Funktionsprototyp  Pl.: die Funktionsprototypen
functional safety	die Funktionssicherheit  Pl.
functional rehabilitation	funktionelle Rehabilitation
functional strategy	funktionale Strategie
functional cosmetics	funktionelle Kosmetik
functional analysis	Analyse nach Fachbereichen

Phrasen

resume

weiter