Natural+Bay - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

natural  Adj.	natürlich
natural  Adj.	angeboren
natural  Adj.	Natur...
natural  Adj.	naturgemäß
natural  Adj.	normal
natural  Adj.	ursprünglich
bay  Adj.	braun
bay  Adj.	kastanienbraun
bay  Adj.	rotbraun
natural-red  Adj.	naturrot
bay-mounted  Adj.	in Gestellen untergebracht
bay-winged  Adj. [ZOOL.]	mit braunen Flügeln   [Vogelkunde]
bay-winged  Adj. [ZOOL.]	mit rötlich braunen Flügeln   [Vogelkunde]
near-natural  Adj.	naturnah

Substantive

bay [GEOG.]	die Bucht  Pl.: die Buchten
bay [GEOG.]	der Golf  Pl.: die Golfe
bay   - horse	der Braune  Pl.: die Braunen   - Pferd
bay	das Gestell  Pl.: die Gestelle
bay	der Seitenbahnsteig  Pl.: die Seitenbahnsteige
bay [GEOG.]	die Einbuchtung  Pl.: die Einbuchtungen
bay [GEOG.]	die Bai  Pl.: die Baien
bay [GEOG.]	der Meerbusen  Pl.: die Meerbusen
bay [GEOG.]	die Meeresbucht  Pl.: die Meeresbuchten
bay [AVIAT.]	der Schacht  Pl.: die Schächte
bay [TECH.]	das Feld  Pl.: die Felder
bay [TECH.]	das Laderaumabteil  Pl.: die Laderaumabteile
bay [TECH.]	das Arbeitsfeld  Pl.: die Arbeitsfelder
bay [TECH.]	das Deckenfach  Pl.: die Deckenfächer

Verben

to bay  | bayed, bayed |	bellen  | bellte, gebellt |
to bay  | bayed, bayed |	anschlagen  | schlug an, angeschlagen |   - Hund
to bring so. to bay	jmdn. in die Enge treiben  | trieb, getrieben |
to keep so. (oder: sth.) at bay	sich^Dat. jmdn./etw. vom Leibe halten
to be a natural  | was, been |	ein Naturtalent sein  | war, gewesen |
to hold sth. at bay	sich^Dat. etw.^Akk. vom Leibe halten  | hielt, gehalten |
to hold so. at bay	jmdn. in Schach halten  | hielt, gehalten |
to keep so. at bay	jmdn. fernhalten  | hielt fern, ferngehalten |
to bay at wounded game	Standlaut geben  | gab, gegeben |   [Jagd]
to die a natural death  | died, died |	eines natürlichen Todes sterben  | starb, gestorben |
to die of natural causes  | died, died |	eines natürlichen Todes sterben  | starb, gestorben |

Phrasen

to keep so. (oder: sth.) at bay	jmdn./etw. auf Abstand halten
natural part of the landscape	etwas Alltägliches
to be baying for blood   Infinitiv: bay for blood	auf Blut aus sein [fig.]
to be baying for blood   Infinitiv: bay for blood	nach Blut lechzen [fig.]
to be baying for blood   Infinitiv: bay for blood	nach Blut schreien [fig.]

Beispiele

this being natural in the circumstances	wobei das unter den Umständen natürlich ist
blend into their natural surroundings	passen gut in ihr natürliches Umfeld
conservation of nature and natural resources [UMWELT]	Erhaltung der Natur und der natürlichen Ressourcen

Aus dem Umfeld der Suche

inborn, naturally