wounded - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

wounded
wound (Verb)

Substantive

the wounded	die Verwundeten
wounded person	der Verwundete | die Verwundete  Pl.: die Verwundeten
wound roll	gewickelte Rolle
wound healing [MED.]	die Wundheilung  Pl.: die Wundheilungen
wound dressing [MED.]	die Wundversorgung  kein Pl.
wound closure [MED.]	der Wundschluss  Pl.: die Wundschlüsse
wound closure [MED.]	der Wundverschluss  Pl.: die Wundverschlüsse
flesh wound	die Fleischwunde  Pl.: die Fleischwunden
gunshot wound	die Schussverletzung  Pl.: die Schussverletzungen
gunshot wound	die Schusswunde  Pl.: die Schusswunden
stab wound	die Stichwunde  Pl.: die Stichwunden
head wound	die Kopfwunde  Pl.: die Kopfwunden
war wound	die Kriegsverletzung  Pl.: die Kriegsverletzungen
war wound	die Kriegswunde  Pl.: die Kriegswunden

Adjektive / Adverbien

wounded  Adj.	verwundet
mortally wounded	tödlich verwundet
wound-up  Adj.	eingerollt
wound-up  Adj.	gerollt
right-wound  Adj.	rechtsgewunden
wire-wound  Adj.	drahtgewickelt
hand-wound  Adj.	handgewickelt
compound-wound  Adj. [TECH.]	kompoundiert
wound up	aufgezogen
wound up	aufgewickelt
filament wound [TECH.]	fadengewickelt   - Rohr

Verben

to wound so.  | wounded, wounded |	jmdn. verletzen  | verletzte, verletzt |
to wound so.  | wounded, wounded |	jmdn. verwunden  | verwundete, verwundet |
to wound so.  | wounded, wounded |	jmdn. anschießen  | schoss an, angeschossen |
to be wounded  | was, been |	verletzt sein  | war, gewesen |
to be wounded  | was, been |	verwundet sein  | war, gewesen |
to lick one's wounds   auch  [fig.]	seine Wunden lecken  | leckte, geleckt |
to bay at wounded game	Standlaut geben  | gab, gegeben |   [Jagd]
to get wound up in sth. [ugs.]	sich^Akk. in etw.^Akk. verbeißen  | verbiss, verbissen | [fig.] [ugs.]

Beispiele

He wound up in a pub.

Er blieb in einem Lokal hängen.

Phrasen

to rub salt into so.'s wounds [fig.]

Salz in jmds. Wunde streuen

Orthographisch ähnliche Wörter

bounded, founded, hounded, rounded