alliance+forming - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

forming
form (Verb)

Verben

to form an alliance (with so.)  | formed, formed |	sich^Akk. (mit jmdm.) alliieren  | alliierte, alliiert |
to form an alliance  | formed, formed |	ein Bündnis schließen  | schloss, geschlossen |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. bilden  | bildete, gebildet |
to form  | formed, formed |	sich^Akk. bilden  | bildete, gebildet |
to form  | formed, formed |	errichten  | errichtete, errichtet |
to form  | formed, formed |	entstehen  | entstand, entstanden |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. formen  | formte, geformt |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. gründen  | gründete, gegründet |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. ausbilden  | bildete aus, ausgebildet |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. ausgestalten  | gestaltete aus, ausgestaltet |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. einschalen  | schalte ein, eingeschalt |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. ausprägen  | prägte aus, ausgeprägt |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. herausbilden  | bildete heraus, herausgebildet |

Substantive

alliance	die Allianz  Pl.: die Allianzen
alliance	das Bündnis  Pl.: die Bündnisse
alliance [POL.]	der Bund  Pl.: die Bünde
alliance	die Verbindung  Pl.: die Verbindungen
alliance	der Verbund  Pl.: die Verbunde/die Verbünde
alliance	die Verwandtschaft  Pl.: die Verwandtschaften
alliance	die Gemeinschaft  Pl.: die Gemeinschaften
alliance	die Verknüpfung  Pl.: die Verknüpfungen
forming	die Formgebung  Pl.: die Formgebungen
forming	das Formen  kein Pl.
forming	das Umformen  kein Pl.
forming	das Formieren  kein Pl.
forming	die Gestaltung  Pl.: die Gestaltungen
forming	die Umformung  Pl.: die Umformungen

Adjektive / Adverbien

forming  Adj.	bildend
forming  Adj.	formgebend
forming-dependent  Adj.	formgebungsabhängig
character-forming  Adj.	charakterbildend
opinion-forming  Adj.	meinungsbildend
film-forming  Adj.	filmbildend
film-forming  Adj.	schichtbildend
capital-forming  Adj.	vermögenswirksam
capital-forming  Adj.	kapitalbildend   auch: Kapital bildend
pus-forming  Adj.	eiterbildend   - Bakterien
slag-forming  Adj.	schlackenbildend
non-capital-forming  Adj.	nicht vermögensbildend
acid-forming  Adj. [CHEM.]	säurebildend   auch: Säure bildend
acid-forming  Adj. [CHEM.]	säureproduzierend   auch: Säure produzierend

Phrasen

Form square! [MILIT.]

Karree bilden!

Beispiele

fill in this form	füllen Sie dieses Formular aus
fill out this form	füllen Sie dieses Formular aus
on the enclosed order form	auf beiliegendem Bestellschein

Aus dem Umfeld der Suche

nexus, kinfolk, kinsfolk, combination, waistband, union, confederacy, bond, interlinkage, conjunction, catenation, connection, relations, gemeinschaft, confederation, federation, association, connexion, league