alternative+methods - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

alternative
alternativ (Adjektiv)

Substantive

alternative test method   - for optical fibres [TELEKOM.]	die Alternativ-Testmethode  Pl.: die Alternativ-Testmethoden
alternative (to sth.)	die Alternative (zu etw.^Dat.)  Pl.: die Alternativen
alternative	die Variante  Pl.: die Varianten
alternative	der Ersatz  kein Pl.
alternative	die Ausweichmöglichkeit  Pl.: die Ausweichmöglichkeiten
alternative	andere Wahl
alternative	die Mehrfachmöglichkeit  Pl.: die Mehrfachmöglichkeiten
alternative	die Ersatzlösung  Pl.: die Ersatzlösungen
alternative	das Ersatzwerk  Pl.: die Ersatzwerke
alternative	die Möglichkeit  Pl.: die Möglichkeiten
alternative	die Wahl  Pl.
alternative	die Wahlmöglichkeit  Pl.: die Wahlmöglichkeiten
option	die Alternative  Pl.: die Alternativen
alternative hypothesis	die Alternative  Pl.: die Alternativen

Adjektive / Adverbien

alternative  Adj.	alternativ
alternative  Adj.	Alternativ...
alternative  Adj.	abwechselnd
alternative  Adj. [JURA]	hilfsweise  Adv.
in the alternative [JURA]	hilfsweise  Adv.

Verben

to apply a method  | applied, applied |	eine Methode anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |
to plane by the generating method	wälzhobeln  | -, wälzgehobelt |

Definitionen

hot welding by the arc method [TECH.]

elektrisches Warmschweißen

Beispiele

There is no alternative to this measurement.	Diese Maßnahme ist alternativlos.
the method of disposal of the funds	die Art der Verfügbarstellung des Erlöses
this method is applied	dieses Verfahren wird angewandt
this method is generally applied	dieses Verfahren ist üblich
application of a method	die Anwendung einer Methode

Phrasen

bottle-fermented by the champagne method

Flaschengärung im Champagnerverfahren  Pl.: die Flaschengärungen

Aus dem Umfeld der Suche

alternatively, option

Variante, Wahl, Ersatzlösung, Wahlmöglichkeit, Optionsposition, Ersatzwerk, Mehrfachmöglichkeit, Handlungsmöglichkeit, Alternativlösung, Alternativhypothese