attracting+players - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

attracting
attract (Verb)

Substantive

player	der Spieler | die Spielerin  Pl.: die Spieler, die Spielerinnen
player [ugs.]	der Akteur  Pl.: die Akteure
player	der Mitwirkende | die Mitwirkende  Pl.: die Mitwirkenden
player	der Darsteller | die Darstellerin  Pl.: die Darsteller, die Darstellerinnen
player	der Mitspieler | die Mitspielerin  Pl.: die Mitspieler, die Mitspielerinnen
DVD player	der DVD-Player  Pl.: die DVD-Player
DVD player	der DVD-Spieler  Pl.: die DVD-Spieler
CD player   auch: CD-player	der CD-Player  Pl.: die CD-Player
CD player   auch: CD-player	der CD-Spieler  Pl.: die CD-Spieler
attracting deposits  Pl. [FINAN.]	die Mittelbeschaffung  Pl.: die Mittelbeschaffungen
attracting funds [FINAN.]	die Mittelbeschaffung  Pl.: die Mittelbeschaffungen
aftersales players  Pl. [KOMM.]	die im Anschlussmarkt Aktiven
socioeconomic^AE players [WIRTSCH.]; socio-economic^BE players [WIRTSCH.]	wirtschaftliche und soziale Organisationen
brass players [MUS.]	die Blechbläser

Verben

to attract so. (oder: sth.)  | attracted, attracted |	jmdn./etw. anziehen  | zog an, angezogen |
to attract so. (oder: sth.)  | attracted, attracted |	an sich^Akk. ziehen  | zog, gezogen |
to attract so. (oder: sth.)  | attracted, attracted |	jmdn./etw. locken  | lockte, gelockt |
to attract so. (oder: sth.)  | attracted, attracted |	jmdn./etw. herbeiziehen  | zog herbei, herbeigezogen |
to attract so.  | attracted, attracted |	jmdn. anlocken  | lockte an, angelockt |
to attract so.  | attracted, attracted |	jmdn. fesseln  | fesselte, gefesselt |
to attract sth.  | attracted, attracted |	etw.^Akk. auf sich^Akk. lenken  | lenkte, gelenkt |
to attract sth.  | attracted, attracted |	etw.^Akk. auf sich^Akk. ziehen  | zog, gezogen |
to attract  | attracted, attracted | [TECH.]	anziehen  | zog an, angezogen |   - Anker
to attract attention	auffallen  | fiel auf, aufgefallen |
to attract attention	die Aufmerksamkeit auf sich^Akk. ziehen  | zog, gezogen |
to attract (so.'s) attention	(jmds.) Aufmerksamkeit erregen  | erregte, erregt |
to attract interest	Aufmerksamkeit erregen  | erregte, erregt |
to attract interest	Beachtung finden  | fand, gefunden |

Adjektive / Adverbien

without attracting attention	unauffällig
one/two/three players down [SPORT]	in Unterzahl
one/two/three players short [SPORT]	in Unterzahl
with one/two/three players short [SPORT]	in Unterzahl
attracting a fixed interest rate [FINAN.]	mit fester Verzinsung   [Bankwesen]

Beispiele

One of the players had forgotten his passport.

Einer der Spieler hatte seinen Reisepass vergessen.

Phrasen

Opposites attract.

Gegensätze ziehen sich^Akk. an.