bustling+resort - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

bustling
bustle (Verb)

Substantive

resort	der Ausweg  Pl.: die Auswege
resort	die Rettung  Pl.: die Rettungen
resort	der Urlaubsort  Pl.: die Urlaubsorte
resort	die Zuflucht  Pl.: die Zufluchten
resort	das Resort  Pl.: die Resorts
resort	der Badeort  Pl.: die Badeorte
resort	der Ferienort  Pl.: die Ferienorte
re-sort	das Umsortieren  kein Pl.
resort island	die Ferieninsel  Pl.: die Ferieninseln
bustling industriousness	der Bienenfleiß  kein Pl.
bustling activity	die Geschäftigkeit  Pl.
bustling activity	geschäftiges Treiben
resort hotel	das Urlaubshotel  Pl.: die Urlaubshotels
resort town	beliebter Erholungsort

Verben

to resort  | resorted, resorted |	Zuflucht nehmen  | nahm, genommen |
to resort  | resorted, resorted |	eine Zuflucht suchen  | suchte, gesucht |
to resort to sth.  | resorted, resorted |	auf etw.^Akk. zurückgreifen  | griff zurück, zurückgegriffen |
to resort to sth.  | resorted, resorted |	zu etw.^Dat. greifen  | griff, gegriffen |
to resort to sth.  | resorted, resorted |	sich^Akk. auf etw.^Akk. verlegen
to resort to sth.  | resorted, resorted |	etw.^Akk. ergreifen  | ergriff, ergriffen |
to resort to sth.  | resorted, resorted |	etw.^Akk. gebrauchen  | gebrauchte, gebraucht |
to resort to  + Ortsangabe  | resorted, resorted |	sich^Akk. nach  + Ortsangabe begeben
to re-sort  | re-sorted, re-sorted |	erneut sortieren  | sortierte, sortiert |
to re-sort sth.  | re-sorted, re-sorted |	etw.^Akk. umsortieren  | sortierte um, umsortiert |
to bustle  | bustled, bustled |	eilig umherlaufen  | lief umher, umhergelaufen |
to bustle  | bustled, bustled |	betriebsam sein  | war, gewesen |
to bustle  | bustled, bustled |	geschäftig sein  | war, gewesen |
to bustle  | bustled, bustled |	eilen  | eilte, geeilt |

Adjektive / Adverbien

bustling  Adj.	belebt
bustling  Adj.	betriebsam
bustling  Adj.	geschäftig
bustling  Adj.	eifrig
bustling  Adj.	hektisch
bustling  Adj.	übereifrig
bustling  Adj.	voller Leben
resort-style  Adj.	im Stil von Urlaubsorten
as a last resort	als letzter Ausweg
as a last resort	als letzte Möglichkeit
in the last resort	als letzter Ausweg
in the last resort	letzten Endes
in the last resort	im schlimmsten Fall
without resort to violence	ohne Gewaltanwendung

Phrasen

without resort to force	ohne Einsatz von Gewalt
in the last resort	wenn alle Stricke reißen

Beispiele

You were my last resort.	Du warst meine letzte Rettung.
without resort to dishonesty [form.]	ohne zu unlauteren Mitteln zu greifen

Aus dem Umfeld der Suche

active, emulative, busy, busily, zealously, hectic, hectically