effective+agency - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

agency	die Agentur  Pl.: die Agenturen
agency	das Amt  Pl.: die Ämter
agency	die Behörde  Pl.: die Behörden
agency	das Büro  Pl.: die Büros
agency	die Dienststelle  Pl.: die Dienststellen
agency	die Stellvertretung  Pl.: die Stellvertretungen
agency	die Vermittlung  Pl.: die Vermittlungen
agency	die Verwaltungsstelle  Pl.: die Verwaltungsstellen
agency	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten
agency   - action, intervention	die Wirkung  Pl.: die Wirkungen
agency   - action	das Handeln  kein Pl.
agency   - power	die Kraft  Pl.: die Kräfte
odd-job agency	soziale Auftragsvermittlungsstelle
agency [KOMM.]	die Vertretung  Pl.: die Vertretungen

Adjektive / Adverbien

effective  Adj.	wirksam
effective  Adj.	effektvoll
effective  Adj.	probat   - bewährt
effective  Adj.	wirkungsvoll
effective  Adj.	tatsächlich
effective  Adj.	wirklich
effective  Adj.	effektiv
effective  Adj.	erfolgreich
effective  Adj.	gültig
effective  Adj.	schlagkräftig
effective  Adj.	Ist-...
effective  Adj.	mittragend
effective  Adj.	rechtskräftig
effective  Adj.	aktuell

Präpositionen / Pronomen / ...

effective from	Datum ab
effective from	mit Wirkung vom
effective from	gültig ab
effective to	gültig bis
effective until	Datum bis
through the agency of [Abk.: per pro, p. p.]	im Auftrag [Abk.: i. A.]

Verben

to be effective  | was, been |	wirken  | wirkte, gewirkt |
to be effective  | was, been |	gelten  | galt, gegolten |
to be effective  | was, been |	wirksam werden  | wurde, geworden/worden |
to be effective  | was, been |	Wirkung ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to become effective  | became, become | [JURA]	in Kraft treten  | trat, getreten |
to start a travel agency  | started, started |	ein Reisebüro aufmachen  | machte auf, aufgemacht |

Phrasen

agency recognized^AE [ADMIN.]; agency recognised^BE / recognized^BE [ADMIN.]

behördlich anerkannt

Beispiele

are effective	sind vorgesehen
effective date of the policy endorsement (auch: indorsement)	das Datum des Inkrafttretens der Vertragsänderung

Aus dem Umfeld der Suche

effectual, active, effectively, actual, real