effective+definition - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

definition	der Begriff  Pl.: die Begriffe
definition	die Begriffsbestimmung  Pl.: die Begriffsbestimmungen
definition	die Festlegung  Pl.: die Festlegungen
definition	die Ausgestaltung  Pl.: die Ausgestaltungen
definition	die Begrenzung  Pl.: die Begrenzungen
definition	die Begriffserklärung  Pl.: die Begriffserklärungen
definition	die Definierung  Pl.: die Definierungen
definition	die Exaktheit  Pl.
definition	genaue Bestimmung
definition	die Genauigkeit  Pl.
definition	die Konturentreue  kein Pl.
definition	die Präzision  Pl.: die Präzisionen
definition	die Trennschärfe  Pl.: die Trennschärfen
definition   auch  [MATH.]	die Definition  Pl.: die Definitionen

Adjektive / Adverbien

effective  Adj.	wirksam
effective  Adj.	effektvoll
effective  Adj.	probat   - bewährt
effective  Adj.	wirkungsvoll
effective  Adj.	tatsächlich
effective  Adj.	wirklich
effective  Adj.	effektiv
effective  Adj.	erfolgreich
effective  Adj.	gültig
effective  Adj.	schlagkräftig
effective  Adj.	Ist-...
effective  Adj.	mittragend
effective  Adj.	rechtskräftig
effective  Adj.	aktuell

Präpositionen / Pronomen / ...

effective from	Datum ab
effective from	mit Wirkung vom
effective from	gültig ab
effective to	gültig bis
effective until	Datum bis

Verben

to be effective  | was, been |	wirken  | wirkte, gewirkt |
to be effective  | was, been |	gelten  | galt, gegolten |
to be effective  | was, been |	wirksam werden  | wurde, geworden/worden |
to be effective  | was, been |	Wirkung ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to become effective  | became, become | [JURA]	in Kraft treten  | trat, getreten |

Beispiele

the definition of the term	die Definition der Vertragsformel
are effective	sind vorgesehen
effective date of the policy endorsement (auch: indorsement)	das Datum des Inkrafttretens der Vertragsänderung
these definitions are binding	diese Regeln sind verbindlich

Phrasen

by definition

per definitionem  Adv. [form.]

Aus dem Umfeld der Suche

exactness, precision, exactitude, accuracy

Definierung, Scharfzeichnung, Begriffserklärung, Konturentreue, Begriffsbestimmung