enterprises+grow - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to grow  | grew, grown |	wachsen  | wuchs, gewachsen |
to grow  | grew, grown |	zunehmen  | nahm zu, zugenommen |
to grow  | grew, grown |	sich^Akk. steigern  | steigerte, gesteigert |
to grow sth.  | grew, grown |   - plants, flowers	etw.^Akk. züchten  | züchtete, gezüchtet |
to grow sth.  | grew, grown |   - vegetables etc.	etw.^Akk. anbauen  | baute an, angebaut |
to grow  | grew, grown |	anwachsen  | wuchs an, angewachsen |
to grow  | grew, grown |	wuchern  | wucherte, gewuchert |
to grow sth.  | grew, grown |   - plants, flowers	etw.^Akk. ziehen  | zog, gezogen |
to grow into sth.  | grew, grown |	in etw.^Akk. hineinwachsen  | wuchs hinein, hineingewachsen |   - Kleider, Rolle ...
to grow sth.  | grew, grown |	etw.^Akk. anpflanzen  | pflanzte an, angepflanzt |
to grow  | grew, grown | [fig.]	werden  | wurde, geworden/worden |
to grow  | grew, grown | [fig.]	sich^Akk. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to grow  | grew, grown | [GEOL.]	mächtig werden  | wurde, geworden/worden |
to grow  | grew, grown | [GEOL.]	sich^Akk. aufschließen  | schloss auf, aufgeschlossen |   - Gang

Substantive

enterprise	das Vorhaben  Pl.: die Vorhaben
enterprise [KOMM.]	das Unternehmen  Pl.: die Unternehmen
enterprise	die Unternehmung  Pl.: die Unternehmungen
enterprise	der Unternehmungsgeist  Pl.
enterprise	die Unternehmungslust  Pl.
enterprise	der Konzern  Pl.: die Konzerne
enterprise [KOMM.]	die Firma  Pl.: die Firmen
enterprise [KOMM.]	die Gesellschaft  Pl.: die Gesellschaften
enterprise [KOMM.]	der Betrieb  Pl.
enterprise [KOMM.]	das Geschäft  Pl.: die Geschäfte
grow bag	Tüte mit Komposterde
small enterprises  Pl.	die Kleinbetriebe
individual enterprises  Pl.	die Einzelunternehmungen
small and medium-sized enterprises [Abk.: SMEs]	kleine und mittlere Unternehmen [Abk.: KMU]

Adjektive / Adverbien

intra-enterprise  Adj.

innerbetrieblich

Definitionen

cartels of small and medium-sized enterprises [KOMM.]	die Mittelstandskartelle
government grant to finance the setting up of a new enterprise	die Existenzgründungshilfe  Pl.: die Existenzgründungshilfen

Phrasen

so. (oder: sth.) grows on so.   Infinitiv: grow on so.	jmd. findet immer mehr Gefallen an jmdm./etw.
so. (oder: sth.) grows on so.   Infinitiv: grow on so.	jmd./etw. fängt an, jmdm. zu gefallen
Bad weeds grow tall.	Unkraut vergeht nicht.
not to let grass grow under one's feet	die Sache nicht auf die lange Bank schieben
not to let grass grow under one's feet	die Zeit nutzen
to let no grass grow under one's feet	die Zeit nutzen
like watching grass grow [ugs.] [fig.]	sterbenslangweilig [ugs.]
like watching grass grow [ugs.] [fig.]	todlangweilig [ugs.]