error+loading - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

loading
load (Verb)

Substantive

loading error	der Ladefehler  Pl.: die Ladefehler
loading error [TECH.]	der Belastungsfehler  Pl.: die Belastungsfehler
loading error [TECH.]	Fehler bei Belastung
error   auch  [MATH.][TECH.]	der Fehler  Pl.: die Fehler
error	der Irrtum  Pl.: die Irrtümer
error	das Versehen  Pl.: die Versehen
error	die Störung  Pl.: die Störungen
error	der Abweg  Pl.: die Abwege
error	der Defekt  Pl.: die Defekte
error	die Irrung  Pl.: die Irrungen
error	die Verfehlung  Pl.: die Verfehlungen
loading	das Beladen  kein Pl.
loading	das Laden  kein Pl.
loading	das Verladen  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

loading  Adj.	ladend
self-loading  Adj.	selbstladend
front-loading  Adj.	mit Fronteinschub
top-loading  Adj.	oberschalig
for errors	für Irrtümer
load-bearing  Adj.	tragend
load-bearing  Adj.	krafttragend
load-bearing  Adj.	lasttragend
load-bearing  Adj.	tragfähig
load-dependent  Adj.	belastungsorientiert
load-dependent  Adj.	beladungsabhängig
load-dependent  Adj.	belastungsabhängig
load-independent  Adj.	kraftneutral
loads of [ugs.]	eine Menge

Verben

to load sth.  | loaded, loaded |	etw.^Akk. laden  | lud, geladen |
to load sth.  | loaded, loaded |	etw.^Akk. beladen  | belud, beladen |
to load  | loaded, loaded | [PHYS.][TECH.]	belasten  | belastete, belastet |
to load  | loaded, loaded |	füllen  | füllte, gefüllt |
to load  | loaded, loaded |	bepacken  | bepackte, bepackt |
to load  | loaded, loaded |	einspannen  | spannte ein, eingespannt |
to load  | loaded, loaded |	in das Futter spannen  | spannte, gespannt |
to load  | loaded, loaded |	schwerer machen  | machte, gemacht |
to load sth.  | loaded, loaded |	etw.^Akk. verladen  | verlud, verladen |
to load sth.  | loaded, loaded |	etw.^Akk. beanspruchen  | beanspruchte, beansprucht |
to load sth.  | loaded, loaded |	etw.^Akk. aufladen  | lud auf, aufgeladen |
to load sth.  | loaded, loaded |	etw.^Akk. beschweren  | beschwerte, beschwert |
to load sth.  | loaded, loaded |	etw.^Akk. zuführen  | führte zu, zugeführt |
to load sth.  | loaded, loaded |	etw.^Akk. befrachten  | befrachtete, befrachtet |

Beispiele

error in expression [COMP.]	Fehler innerhalb des Ausdrucks
by an error in grading	durch einen Irrtum bei der Gradierung
is ready for loading	ist ladebereit
a small error has crept in	ein kleiner Fehler hat sich^Akk. eingeschlichen
up to the time of loading	bis zum Zeitpunkt der Verladung
Frequent errors detract from clarity within the text.	Häufige Fehler machen den Text undeutlich.

Phrasen

accepted in error	irrtümlich angenommen
No paper error! [COMP.]	Kein Papier!
errors excepted	Irrtum vorbehalten
errors excepted	Irrtümer vorbehalten
errors and omissions excepted [Abk.: E&OE]	Irrtümer und Auslassungen vorbehalten
less than container load [Abk.: LCL] [KOMM.]	LCL Sammelgut Container

Aus dem Umfeld der Suche

lading, feeding, charging, primage, cartload, surcharge, weight, charge, load, burden