expressed+depictions - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

expressed
express (Verb)

Adjektive / Adverbien

expressed  Adj.	ausgedrückt
expressed as a percentage	in Prozenten angegeben
expressed in the contract	im Vertrag ausdrücklich angeführt

Verben

to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. äußern  | äußerte, geäußert |
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. formulieren  | formulierte, formuliert |
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. wiedergeben  | gab wieder, wiedergegeben |   - ausdrücken
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. zum Ausdruck bringen  | brachte, gebracht |
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. aussprechen  | sprach aus, ausgesprochen |
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. exprimieren  | exprimierte, exprimiert |
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^Akk. als Eilsendung verschicken  | verschickte, verschickt |
to express oneself	sich^Akk. äußern  | äußerte, geäußert |
to express reservation  | expressed, expressed |	Vorbehalt machen  | machte, gemacht |
to express one's condolences  | expressed, expressed |	sein Beileid aussprechen  | sprach aus, ausgesprochen |
to express one's condolences  | expressed, expressed |	sein Beileid bezeugen  | bezeugte, bezeugt |
to express one's gratitude (to so.)  | expressed, expressed |	(jmdm.) seinen Dank aussprechen  | sprach aus, ausgesprochen |
to express solidarity with so.  | expressed, expressed |	sich^Akk. mit jmdm. solidarisch zeigen
to express oneself without restraint	sich^Akk. zwanglos ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |

Substantive

depiction	die Beschreibung  Pl.: die Beschreibungen
depiction	die Schilderung  Pl.: die Schilderungen
depiction	die Darstellung  Pl.: die Darstellungen
Express Mail Service [Abk.: EMS]	Internationaler Schnellpostdienst
air express [AVIAT.]	der Luftexpress  Pl.: die Luftexpresse
air express [AVIAT.]	die Luftexpressfracht
ability of expressing oneself	das Ausdrucksvermögen  Pl.: die Ausdrucksvermögen
gift of expressing oneself	das Ausdrucksvermögen  Pl.: die Ausdrucksvermögen
air express tariff	der Luftexpresstarif  kein Pl.
air express service [AVIAT.]	der Luftfrachtexpressdienst
halogenated organic substance, expressed as chlorine [CHEM.]	halogenierter organischer Stoff, berechnet als Chlorid
price expressed as a percentage of the nominal value [FINAN.]	der Prozentkurs  Pl.: die Prozentkurse