Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| female Adj. | weiblich | ||||||
| female-specific Adj. | frauenspezifisch | ||||||
| all-female Adj. | ausschließlich aus Frauen bestehend | ||||||
| asset increasing | vermögensmehrend | ||||||
| with a possible further increase [TECH.] | erweiterungsfähig | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| increases | |||||||
| increase (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| female | die Frau Pl.: die Frauen | ||||||
| female [ZOOL.] | das Weibchen Pl.: die Weibchen | ||||||
| female [AGR.] | das Muttertier Pl.: die Muttertiere | ||||||
| female [LING.] | das Femininum Pl.: die Feminina | ||||||
| increase | der Anstieg Pl.: die Anstiege | ||||||
| increase | die Erhöhung Pl.: die Erhöhungen | ||||||
| increase | die Steigerung Pl.: die Steigerungen | ||||||
| increase | das Wachstum kein Pl. | ||||||
| increase | die Zunahme Pl.: die Zunahmen | ||||||
| increase | die Vermehrung Pl.: die Vermehrungen | ||||||
| increase | der Zuwachs Pl. | ||||||
| increase | die Anhebung Pl.: die Anhebungen | ||||||
| increase | die Verschärfung Pl.: die Verschärfungen | ||||||
| increase | die Aufstockung Pl.: die Aufstockungen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It increases annually | Es nimmt jährlich zu | ||||||
| Demand increases yearly. | Die Nachfrage nimmt jährlich zu. | ||||||
| function increases in x [MATH.] | die Funktion wächst mit x | ||||||
| any cost increases | irgendwelche Kostensteigerungen | ||||||
| a considerable increase | ein beträchtlicher Zuwachs | ||||||
| a considerable increase | eine beträchtliche Zunahme | ||||||
| a further increase | eine weitere Zunahme | ||||||
| a temporary increase | eine kurzfristige Ausweitung | ||||||
| an increase in interest rates | eine Erhöhung der Zinsen | ||||||
| an increase in interest rates | eine Zunahme der Zinsen | ||||||
| a temporary increase of 5 percentespAE a temporary increase of 5 per centespBE | eine vorübergehende Erhöhung um 5 Prozent | ||||||
| this will increase our turnover | das wird unsere Umsätze erhöhen | ||||||
| the fame increased rapidly | der Ruhm stieg unaufhörlich | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Trend zu geschlechtsneutralen Bezeichnungen Es gibt einen allgemeinen Trend weg von geschlechtsspezifischen hin zu geschlechtsneutralen Bezeichnungen. |
| Differenzierung bei traditionellen "Männerberufen" Um im konkreten Fall hervorzuheben, dass es sich um eine weibliche Person handelt, kann man der Berufsbezeichnung woman, female bzw. lady voransetzen. |
Werbung






